bir yılda müzik listelerimi ve zevkimi, spotify dinlemelerimi alt üst eden enfes grup. şöyle bir maceram oldu. grubu merak edenler okursa güzel birkaç link bıraktım.
pink turns blue konserine birlikte gittiğim arkadaşım önerdi. o zaman bakmadım ama aklımın bir köşesinde kaldı kino dinlerim diye...
birkaç gün sonra hearts of iron 4 steam modlarında bir rus post punk müzik modu gördüm. onu indirdim. oradaki şarkılarıyla tanıştım kino ve tsoi ile.
ilk zamanlar müziği çok güzel geldi. cidden öyleydi de. gruppa kirova, leto vs akıp gitti.
grubu ve tsoi'u araştırdım, üzüldüm. daha sonra garip bir şeyler oldu ve gruppa kirova'nın ingilizce versiyonu ile karşılaştım.
buyurun siz de karşılaşın
ağzım açık kaldı. çeviri olmasına rağmen sözleri ne güzelmiş dedim. diğer şarkıları araştırmaya başladım böyle ingilizce çevirileriyle. ve rusçaya merak saldım. ironik şekilde ingilizce olan şarkı yüzünden rusça öğrenmeye başladım.
daha sonra youtubeda
omnistar east
kanalının videolarıyla karşılaştım...cidden müthiş şarkıları olan bir grup ya.
devamında
leto filmini gördüm. nereye baksam post punk ile doldu her yer çevremde. rusça öğrenmeye hala çalışıyorum ve hala emekleme evresindeyim ama inanılmaz keyif alıyorum zor olsa da. yavaş yavaş okuduğumu anlayabilecek raddeye gelince tolstoydan başlayıp edebiyatlarına da saldıracağım. galiba dil öğrenmeyi de öğrenmeye başlamama vesile oldu tek şarkı. ingilizcem de kademe atladı ağırlıkla ingilizce üzerinden rusça çalıştığım için
son sürpriz
bir kazak düğünü
devamını gör...