babafingo

yelkenli bir teknede direğin en üstteki parçasına verilen isim. argoda ise erkeklik organı anlamına gelir. günümüzde asıl anlamından çok argo anlamı bilinmektedir.

(bkz: ben fero şarkısı)

babafingo kelimesi papafingo'dan gelmektedir, "yelkenli gemilerde direklerin en üst parçası"’na denir. kökeni rumca papafingo'dan gelmektedir o ise italyanca (venedik kesimleri) papafigo kelimesinden "muhteşem yelken" anlamında gelir.
portekizler papafigo,ispanyollar papahigo,fransızlar papefil şeklinde kullanırlar.
akdeniz dolaylarında kullanımına rastladıysam da ülke geneline bakınca argo kullanımı daha çok bilindik bir kelime.
türkçe babafingo'daki /n/ sonradan ağızda türemiş.