1.
orijinal adı quel petit velo a guidon chrome au fond de la cour olan, georges perec kitabı. inanılmaz eğlenceli ve özgün bir anlatıma sahip olan kitabın öyküsünde karakterlerin içtikçe kafası güzelleşir ve anlatıcının dili de buna göre değişir.
devamını gör...
2.
hem güzel hem de ilginç kitap isimleri diye bir liste olsa benim için bu kitap ilk sırada yer alacaktır. fransız yazar (bkz: georges perec)'in militarizmin acıtan yönlerine değinen kitabıdır. kitabın sonlarına doğru militarizmle hiç temasınız olmasa bile içinizi bir hüzün kaplayıp bahsi geçen acıtan yönler içinize batabilir. bu kitap bana (bkz: drago jancar)'ın (bkz: kehanet) kitabındaki ilk öyküyü hatırlattı. anlatım tarzları birbirinden çok farklı olsa da hissettirdikleri ve yarattıkları rahatsızlık hissi birbirine eşdeğer.
devamını gör...
3.
bir georges perec kitabıdır.
fransa'nın yakın dönemde dünyaya armağan ettiği en önemli isimlerden biridir georges perec, eric cantona ile birlikte. georges perec okumak her zaman büyük bir maceraya atılmak demektir. e harfine tenezzül etmeden ve hayatındaki büyük bir boşluğa işaret ederek yazdığı kayboluş isimli muhteşem kitabını çoğu insan bilir ama bahçedeki gidonları kromajlı pırpır da neyin nesi isimli hacimsiz kitabı benim için yaşam kullanma kılavuzu'ndan sonraki en iyi kitabıdır. belki araya girecek başka kitapları da olabilir. söz konusu georges perec olunca emin olmak mümkün değil.
ben hiç zeytinli pilav yemedim. bu benim için büyük bir eksiklik. yapanım olmadı, benim de elimden gelmez pek. ama bu kitapta tarifini okudum. ilgililere duyurulur.
ama askerlik yaptım ve bu, antimilitarist olmak için geçerli bir gerekçe benim için. anlamsız bir şekilde bursa'nın gemlik ilçesinde kendi kendimizi eğleyerek bir sene geçirdim. bomboş bir sene. keşke bu kitabı askere gitmeden önce okuma şansım olsaydı.
bu kitabın kahramanı askerden kaçmak için elinden geleni yapıyor. arkadaşlarından da yardım alarak fransa cezayir da savaşına gitmemek üzere büyük bir mesai harcayıp ciddi şekilde kafa patlatıyor.
bu kitabı okurken en azından bir sayfasında kahkaha atacağınızın garantisini veririm.
fransa'nın yakın dönemde dünyaya armağan ettiği en önemli isimlerden biridir georges perec, eric cantona ile birlikte. georges perec okumak her zaman büyük bir maceraya atılmak demektir. e harfine tenezzül etmeden ve hayatındaki büyük bir boşluğa işaret ederek yazdığı kayboluş isimli muhteşem kitabını çoğu insan bilir ama bahçedeki gidonları kromajlı pırpır da neyin nesi isimli hacimsiz kitabı benim için yaşam kullanma kılavuzu'ndan sonraki en iyi kitabıdır. belki araya girecek başka kitapları da olabilir. söz konusu georges perec olunca emin olmak mümkün değil.
ben hiç zeytinli pilav yemedim. bu benim için büyük bir eksiklik. yapanım olmadı, benim de elimden gelmez pek. ama bu kitapta tarifini okudum. ilgililere duyurulur.
ama askerlik yaptım ve bu, antimilitarist olmak için geçerli bir gerekçe benim için. anlamsız bir şekilde bursa'nın gemlik ilçesinde kendi kendimizi eğleyerek bir sene geçirdim. bomboş bir sene. keşke bu kitabı askere gitmeden önce okuma şansım olsaydı.
bu kitabın kahramanı askerden kaçmak için elinden geleni yapıyor. arkadaşlarından da yardım alarak fransa cezayir da savaşına gitmemek üzere büyük bir mesai harcayıp ciddi şekilde kafa patlatıyor.
bu kitabı okurken en azından bir sayfasında kahkaha atacağınızın garantisini veririm.
devamını gör...
4.
hazretin klişelerle dalga geçerek ürettiği mizah, savaş gibi ciddi bir durum karşısında tutunduğu sarkastik tavır, edebiyatı sarakaya alan üslubu, hatta eeeeeeeeey edebiyat senin kutsal süreklilik aşkın yüzünden eziyet çekiyoruz gibi beklenmedik çıkışlarıyla falan.... (cümlenin sonunu getiremedim) güzel yani çevirisini de çok severim. lan bi de eczacılık üçüncü sınıftayken evlenip 11 çocuğu alan ve hala eczacılık üçte olan arkadaşa noldu acaba...
devamını gör...