yedinci yüzyılda yaşamış kürt şair.

bir şiirinin kürtçe ve türkçesini bırakacağım.

[ey watey yaran...]

ey watey yaran, ew watey yaran
ême dêwaneyîn ew watey yaran

henî megêlin yek yek şaran
ta zinde kerim ayîn îran

[...]

ew watey yaran, ew watey yaran
we qanûn şert ew watey yaran

çendê mewla bim girdiman şaran
yaranim kerden we qeway maran (55,56)

türkçesi

[yârlar diyor ki...]

bazı yârlara göre, bazı yârlara göre*
divane olmalıymışız o yârlara göre

ama dolaşıyorlar tek tek şehirleri
diriltmek için eski iran dinini

[...]

bazı yârlara göre, bazı yârlara göre
bazısı diyor ki, o kanunlara göre

dolaştık şehirleri tanrı yolunda
yârlar güçlüdür, yaklaştıkça tanrı'ya

-------------------------
*) yâr (çoğulu ' yârân ' ), zerdüşt'e iman edenleri tanımlamaktadır. aynı zamanda yârsan dinine mensup olanlari niteler.

••••••••••••

çeviri : (bkz: selim temo)

kaynak : kürt şiiri antolojisi, agora kitaplığı, 3.basım, syf 2 ve 3.

(bkz: enişte)
elin oğlu. arada varlığını belirtir. mangal yakar.doblosu vardır.

(bkz: hallederiz bacanak)

sevgili normal sözlük ahalisi selam.
bir haberimiz var. biz geri döndük! yenilendik, çoğaldık...

nadasta geçirdiğimiz uzunca bir aranın ardından dedik ki hazır kış da geliyor; denizdi, yaylaydı, tatildi modu da bitti, yeniden ve yine biraz uzun soluklu yazılar yazsak ve de bunları sözlük blogta yayımlasak ne güzel olmaz mıydı?

aramıza yeni katılanlar ya da daha önce bloğa göz atmayanlar için kısaca:
- her konuda
- her türde yazınızı
- word dosyası halinde
- şurada  duyurulan kriterler dahilinde
- [email protected] adresine
yollamanızı bekliyoruz. lütfen korkmayın çok seçici de değiliz. biraz estetik biraz da emek takdir edilesi olacaktır.

pekala, ne zamandan itibaren yeni yazılar görülecek blogda derseniz, pazartesi itibariyle yazıları yayınlamaya başlıyoruz. çünkü biliyorsunuz ki bu memlekette 'yeniye' pazartesi başlanır. ve şimdilik planımız pazartesi ve cuma günleri olmak üzere iki gün düzenli olarak yeni yazıları okunur kılmak.

o zaman pazartesi'den itibaren görüşmek dileğiyle diyorum. sevgiyle kalın.

tüy değildir o efendim; tüy kuşta olur. kıldır o kıl. bazen kıllara karşı açık olmak gerekir.

ben tanınıyorum kompleksi burada hayat bulmaya başlamış sanırım. yapmayın lütfen yazdığınız şeyler fenomenliginizi değil zekanızı gösterir.

father of the dinosaurs

moderasyon tarafından silinen tanımlarımızı görebileceğimiz yerdir.

köşe yazarı ve aynı zamanda ilişki koçudur. youtube kanalında kadınlara papatyam diyip pamuklara sararken, erkekleri sırtlan diye adlandırarak yerden yere vurmaktadır. papatyalara sırtlanlardan korunma yöntemleri sunmaktadır. *

iki noktayı rüzgar alıp götürse geriye kalan kelime kul, ilginç.

doğmak, yeniden doğmak, küllerinden doğmak, rahim, geç yunanca'ya eklektos'un ta dip anlamını da üstleniyor kül kelimesi.

ya yanlışsa tüm bilinenler?
ya ille de yanmak gerekmiyorsa yeniden doğuş için?
cevap anahtarı kimde bu dünyanın?

kül, ruh artığı anca, o da bitince.

1389 yılında yapılan 1. kosova savaşın sona erdikten sonra sultan 1.murad han'ı şehid eden sırp şovalye ve aynı zamanda suikastçı.
aynı zamanda sırp soylularından lazar hrebeljanović'in damadı'dır. olay savaş sonrası 1.murad harp meydanını dolaşırken vuku bulmuştur. o sırada yaralı olan obiliç. sultan murad ve muhafızlarının bir anlık dalgınlığından faydalanarak padişahı hançerlemiştir ve kendiside hemen orada muhafızlar tarafından öldürülmüştür.

eylül ayı hüzün ayıymış.
sanırsın diğer aylarda mutluluktan ölüyoduk.

benjamin franklin deyince yoldaş geliyor aklıma direkt .koskoca benjamin franklini de bize unutturdu ya tebrik ediyorum kendisini *

lecce kentinde 2 ay staj yaptığım akdeniz ülkesi. insanları türk insanına benzer denir genelde, bu çalışma şekli konusunda bir nebze doğru olsa da çok daha kibar ve çok daha medeni insanlardır. pizzaları inanılmaz güzeldir. genelde bol soslu olur. üzerine patates kızartması konmuş pizzalar görebilirsiniz, deneyin çok güzeldir.
marketlerin şarküteri reyonlarında ucuza sandviçler yaptırabilirsiniz. çok turistik bir yerde değilseniz marketler pazar günleri kapalıdır.
genelde turistik noktalar birbirine yakın olduğu için birinden diğerine yürüyebilirsiniz. yürürken yol üzerinde küçük kitap ve şarap satıcıları, dondurmacılar ve kıyıda köşede kalmış tarihi evler görebilirsiniz.
güzel ülkedir gidin gezin görün. patates kızartmalı pizzasından yiyin.

(bkz: seda bakan)

popomuz kalkmasın diye. tanrı erkekti, öyle değil mi ? erkeklerin genel tavrıdır.
cinsiyetçi bir tanım ama kesinlikle feminizm değil! gerçek feminizm bu değil!

deniz atlarının evrimleşmiş haline benzemekte olan bir garip canlılar. yılkı atları toprağın, bunlar da denizlerin özgürlük savaşçıları anladığım kadarıyla.

bakarız.

"beyin neyi unutması gerektiğini asla unutmaz" saptamasının ne kadar doğru olduğunu gösteren tatsız durumlardan birisidir maalesef bu durum.

sevgisizligine benim de bir kalp vermisligim var.