1.
kuruluşu 19. yüzyılın ikinci yarısına ve fransa'ya kadar uzanan, eski istanbul'da bortoli kardeşler tarafından açılmış olan alışveriş merkezi. orijinal adıyla "au bon marche - maison de confiance" olarak bilinir.
bortoli kardeşler, kırım savaşı'ndan sonra istanbul'a gelmiş ve bu mağazayı açmışlar. mağazayla aynı caddede bir evde yaşayan, banker alleon ailesi'nin konağını satın almışlar ve mağazayı oraya taşımışlar. eskiden mağazanın bulunduğu yerde bugün odakule var.
bon marche, hem tepebaşı'na hem istiklâl caddesi'ne açıldığından, kestirme bir yol olarak da gelip geçenlerce kullanılırmış. zamanının avm'si diyebiliriz bu mağaza için. zira içinde parfümden av eşyalarına, ev eşyasından içkiye kadar ne ararsanız bulunurmuş.
***
böyle bebekler de satılırmış mağazada:
bu nedenle, geleneksel düşünce ile batılı düşünce tarzının çatıştığı o devirde, batılı tarzda eğitim alıp avrupai şekilde giyinen kişilere "bon marche bebeği" denirmiş alaycı bir ifadeyle.
1920'lerde el değiştiren dükkâna karlman geçidi adı verilmiş. dükkândan geriye pek bir şey kalmamış. 1901 tarihli bu fatura ise hâlâ duruyor:
bortoli kardeşler, kırım savaşı'ndan sonra istanbul'a gelmiş ve bu mağazayı açmışlar. mağazayla aynı caddede bir evde yaşayan, banker alleon ailesi'nin konağını satın almışlar ve mağazayı oraya taşımışlar. eskiden mağazanın bulunduğu yerde bugün odakule var.
bon marche, hem tepebaşı'na hem istiklâl caddesi'ne açıldığından, kestirme bir yol olarak da gelip geçenlerce kullanılırmış. zamanının avm'si diyebiliriz bu mağaza için. zira içinde parfümden av eşyalarına, ev eşyasından içkiye kadar ne ararsanız bulunurmuş.
***
böyle bebekler de satılırmış mağazada:
bu nedenle, geleneksel düşünce ile batılı düşünce tarzının çatıştığı o devirde, batılı tarzda eğitim alıp avrupai şekilde giyinen kişilere "bon marche bebeği" denirmiş alaycı bir ifadeyle.
1920'lerde el değiştiren dükkâna karlman geçidi adı verilmiş. dükkândan geriye pek bir şey kalmamış. 1901 tarihli bu fatura ise hâlâ duruyor:
devamını gör...