cıfıt

(s).
1. şirret, şerli, karışık.
2. hileci, düzenci (kimse).

birinci anlamı yahudi olan bu kelimenin ikinci anlamı, düzenbaz, hilebazdır.

"farsça cühud dan, o da arapça yahudiden ki, yahuda bin yakub'a nispetlidir, yahudi demektir" diyor çıfıt kelimesi için muharrem ergin. yani yehud sözcüğünün farsça'sından türkçeye geçmiştir muhtemelen.