1.
orijinal adı ile вечера на хуторе близ диканьки.
karamazov kardeşler'de, 3 erkek çocuğunun babası ve hikayenin baş kahramanı olan baba figürünün, kitaplığına merak salan smerdyakov'a verdiği kitaplardan birisi; smerdyakov pavloviç'in yardımcısı olan ve uzun yıllar hayatta kalabilen bir çocuğu olmayan grigori'nin sahiplendiği, hikayedeki mazlum bir kadının kimsesiz kalmış çocuğudur. fyodor mihayloviç dostoyevski burada çocuğun kitaplarla ilgili olmasına rağmen bu kitaba karşı alaycı bir tavırla "bunlar yalan metinler" diyerek alay etmesini işlerken nikolay vasilyeviç gogol'e selam çakar.
ilk kitabı olan, hikaye derlemeleri olan ve gogol'ün yaşadığı habitatı*, en güzel işlediği kitaplardan olan bu kitap, gogol ve bilinen en meşhur hikayeleri olan portre, burun, palto isimli hikayelerden farklı olarak petersburg değil, 22 yaşında yazdığı için öz vatanı olan bölgedeki* taşra yaşamı üzerine ve daha küçük yaşlarda maruz kaldığı insanlar üzerine metinleri içerir. iki bölümden oluşan ve 1829'da yazılmaya başlanan hikayelerden ilki 1831 ikincisi ise 1832 yayın yılına sahip. metinler rusça olup içinde ukrayna halk şiirlerinden bölümler ve tiyatro alıntıları içerir. içerdiği güzel korku hikayesi de(ıvana-kupala arefesi)* en akılda kalan hikayelerden. diğer bir açıdan, büyüdüğü ortamı ve içli dışlı olunan milletleri yansıttığı için genel anlatımları dışında özellikle bu derlemelerindeki tatar-kazak halkı gözlemleri gayet eğlencelidir. gogol'ün sadece mizahı açıdan bakılmaması gereken, aslında kişisel sorunlarına da inceden farkında olarak ya da değil atıfta bulunduğu* bu derlemeler, hızlı okunabilen ve keyif veren, diğer yandan gogol'ü literatürün devamındaki ustalar tarafından saygı duyulası yapan unsurlardan birisi.
not 1: gogol, oğlunun ölümünü gören annesi(gogol 43 yaşında öldü)ile buradan ayrıldıktan sonra da mektuplaşmış, yöre ile ilgili birçok hediye almış, ayrıca bazı zamanlar yazılarını tamamlamak ve rahat bir nefes almak için tatil amacıyla buraya(dikanka) gelmiştir. bölgedeki birçok yer ve özellikle gogollerin malikanesi birçok sefer yenilenmiş, değiştirilmiş, anılara uygun şekilde muhafaza edilmiştir.
not 2: ivan kupala arefesi(halk hikayesi) ve diğer bütün hikayelerindeki orman anlatımları gayet güzel olmakla beraber; kız kardeşi olga ile gittikleri ormandan etkilendiği bilgisi olga tarafından daha sonraları verilmiştir ki burada ikilinin babalarının(tiyatrocu ve devlet görevlisidir) arı kovanları vardır. yani orman pek uzak değildir ikilinin anılarına. erken yaşta ölüm korkusu(ki gerçekleşiyor) ve dini konulara kafa yorup sadece annesi ile bu konuda fikir alışverişi yaptığı bilinen gogol, korku hikayelerini sadece kurgusal metinler ve bilinen halk hikayeleri olarak değil kendi korkuları olarak ta lanse ediyor. annesi ile mektuplaşmalarındaki dini öğelerin gün geçtikçe şiddetlenmesi ve bilindiği üzere ölümüne yakın tarihlerde dine iyice dönüş yapan gogol'ün korku hikayelerine sadece mizahı açıdan atıf yaptığı söylenemez.
karamazov kardeşler'de, 3 erkek çocuğunun babası ve hikayenin baş kahramanı olan baba figürünün, kitaplığına merak salan smerdyakov'a verdiği kitaplardan birisi; smerdyakov pavloviç'in yardımcısı olan ve uzun yıllar hayatta kalabilen bir çocuğu olmayan grigori'nin sahiplendiği, hikayedeki mazlum bir kadının kimsesiz kalmış çocuğudur. fyodor mihayloviç dostoyevski burada çocuğun kitaplarla ilgili olmasına rağmen bu kitaba karşı alaycı bir tavırla "bunlar yalan metinler" diyerek alay etmesini işlerken nikolay vasilyeviç gogol'e selam çakar.
ilk kitabı olan, hikaye derlemeleri olan ve gogol'ün yaşadığı habitatı*, en güzel işlediği kitaplardan olan bu kitap, gogol ve bilinen en meşhur hikayeleri olan portre, burun, palto isimli hikayelerden farklı olarak petersburg değil, 22 yaşında yazdığı için öz vatanı olan bölgedeki* taşra yaşamı üzerine ve daha küçük yaşlarda maruz kaldığı insanlar üzerine metinleri içerir. iki bölümden oluşan ve 1829'da yazılmaya başlanan hikayelerden ilki 1831 ikincisi ise 1832 yayın yılına sahip. metinler rusça olup içinde ukrayna halk şiirlerinden bölümler ve tiyatro alıntıları içerir. içerdiği güzel korku hikayesi de(ıvana-kupala arefesi)* en akılda kalan hikayelerden. diğer bir açıdan, büyüdüğü ortamı ve içli dışlı olunan milletleri yansıttığı için genel anlatımları dışında özellikle bu derlemelerindeki tatar-kazak halkı gözlemleri gayet eğlencelidir. gogol'ün sadece mizahı açıdan bakılmaması gereken, aslında kişisel sorunlarına da inceden farkında olarak ya da değil atıfta bulunduğu* bu derlemeler, hızlı okunabilen ve keyif veren, diğer yandan gogol'ü literatürün devamındaki ustalar tarafından saygı duyulası yapan unsurlardan birisi.
not 1: gogol, oğlunun ölümünü gören annesi(gogol 43 yaşında öldü)ile buradan ayrıldıktan sonra da mektuplaşmış, yöre ile ilgili birçok hediye almış, ayrıca bazı zamanlar yazılarını tamamlamak ve rahat bir nefes almak için tatil amacıyla buraya(dikanka) gelmiştir. bölgedeki birçok yer ve özellikle gogollerin malikanesi birçok sefer yenilenmiş, değiştirilmiş, anılara uygun şekilde muhafaza edilmiştir.
not 2: ivan kupala arefesi(halk hikayesi) ve diğer bütün hikayelerindeki orman anlatımları gayet güzel olmakla beraber; kız kardeşi olga ile gittikleri ormandan etkilendiği bilgisi olga tarafından daha sonraları verilmiştir ki burada ikilinin babalarının(tiyatrocu ve devlet görevlisidir) arı kovanları vardır. yani orman pek uzak değildir ikilinin anılarına. erken yaşta ölüm korkusu(ki gerçekleşiyor) ve dini konulara kafa yorup sadece annesi ile bu konuda fikir alışverişi yaptığı bilinen gogol, korku hikayelerini sadece kurgusal metinler ve bilinen halk hikayeleri olarak değil kendi korkuları olarak ta lanse ediyor. annesi ile mektuplaşmalarındaki dini öğelerin gün geçtikçe şiddetlenmesi ve bilindiği üzere ölümüne yakın tarihlerde dine iyice dönüş yapan gogol'ün korku hikayelerine sadece mizahı açıdan atıf yaptığı söylenemez.
devamını gör...