egale etmek

eşitlemek anlamında kullanılır(bkz: rekoru egale etti)

küçük ölçü birimlerinin büyük fark taşıdığı en önemli yerlerden biri.

denkleştirmek. eşit duruma getirmek.

fransızca eşitlemek anlama gelen egaler fiilinin türkçe kullanımıdır. ingilizce'de bu fiil "equalize"dır.
rekoru iqualayz etmek zor olduğu için egale etti diyoruz.

eşitlemek
denkleştirmek anlamlarında kullanılır.

fransızca égaler “eşitlemek” fiilinden alıntıdır. bu fiil fransızca égal “eşit” sözcüğünün isimden türetilmiş fiilidir. bu sözcük latince aequalis sözcüğünden evrilmiştir. bu sözcük latince aequus “eşit, adil” sözcüğünden +al° ekiyle türetilmiştir. ilk kullanıma cumhuriyet (gazete), 1932 yılında rastlanır.

400x4 bayrak yarışında türkiye rekoru egale edilmiştir