1.
"gül-zâr"gül bahçesi "firak"ayrılık
"gül-zâr-ı firak" ayrılığın gül bahçesi.
çok hoş bir beyitte geçiyor bu kelime.
biz bülbül-i muhrik-dem-i gülzâr-ı firâkız ateş kesilür geçse sabåâ gülşenimizden
biz ayrılık denen gül bahçesinde yanık nağmelerle inleyen bülbülüz.
beyaz olan gülleri yanık nağmelerimiz ateş gibi tutuşturmuş hepsini kıpkırmızıya
boyamış.
eğer sabâ yeli gül bahçemizden geçerse
rüzgar gelir ateş çıkar...
"gül-zâr-ı firak" ayrılığın gül bahçesi.
çok hoş bir beyitte geçiyor bu kelime.
biz bülbül-i muhrik-dem-i gülzâr-ı firâkız ateş kesilür geçse sabåâ gülşenimizden
biz ayrılık denen gül bahçesinde yanık nağmelerle inleyen bülbülüz.
beyaz olan gülleri yanık nağmelerimiz ateş gibi tutuşturmuş hepsini kıpkırmızıya
boyamış.
eğer sabâ yeli gül bahçemizden geçerse
rüzgar gelir ateş çıkar...
devamını gör...