iki pantolonu olan insanın yapması gereken şey

önemli bir sorundur.

incil’de luka 3,11’de geçen iki gömleği olan, hiç olmayana versin diye bir söz geçer. alman yazar, düşünür, astronomi ve matematik profesörü ve eleştirmen georg christoph lichtenberg bu sözü çeşitlendirerek söylemiştir daha sonra.

elbette ki incilde geçen bu sözün ahlaki bir değeri vardır ve inananlara bir nasihat niteliğindedir. inananların paylaşması gerekliliği üzerine çok anlamlı bir nasihat olan bu söz tabii ki din adamları tarafından ciddiye alınmamıştır. ancak sıradan insan bu tür cümleleri her zaman dikkat alır, en azından onlardan beklenen budur.

ihtiyacınızdan fazlası lükse girer kutsal kitaplara göre, tabii ki eğer sıradan bir insansanız. eğer sıradan bir insan değilseniz sadece belli dönemlerde korkudan lüks arabanız bozulduğunda değiştirmezsiniz, o kadar.

georg christoph lichtenberg, bu sözü kendine hep saldır insan isimli kitabında yorumlamıştır. eğer ihtiyacınızdan fazlasına sahipseniz, yani iki pantolonunuz varsa o zaman size ne yapmanız gerektiğini georg christoph lichtenberg hiç yoruma yer bırakmadan, aracıya gerek duymadan açık açık anlatmıştır:

“iki pantolonu olan, birini paraya çevirip bu kitabı aldın.”

bir pantolon daha almak. *