in the doghouse

ingilizcede gözden düşmek, değerini yitirmek, başı belaya girmek, yüzünü kara çıkarmak manasında kullanılabilen deyim.

örneğin bir adamın evlilik yıldönümünü unutması ve karısının bu duruma bozulup "you are in the doghouse!!!" demesi veya dersinden zayıf not alan bir öğrenciye, öğretmeninin "now you are in the doghouse!!!" demesi bu deyime örnek verilebilir.