isminizi müsade etmediniz lakin

bir sarı mercedes repliğidir.

adalet ağaoğlu'nun fikrimin ince gülü isimli romanından tunç okan tarafından senaryolaştırılan ve yine tunç okan tarafından en az roman kadar muhteşem bir şekilde film aktarılan eserde filmin başrol oyuncusu ilyas salman'ın canlandırdığı bayram ünal karakaterinin ağzından micky sebastian tarafından canlandırılan ayfer'e söylenen cümledir.

türk sinemasında bazı replikler ölümsüz olur. benim için bu replik de öyle bir cümle içerir. cümle nereden tutsanız elinde kalır elbette ama kenter olmak için çabalayan taşralı nezaketinin bulunmaz bir örneğidir bence.

almanya'dan aldığı sarı mercedes ile ankara'daki köyüne dönmekte olan bayram ünal arabalı vapurda gördüğü şehirli, genç ve güzel kadına kur yapmak niyetindedir. ama bir yandan ıkınıp sıkılsa da aşağıdaki mercedes sayesinde bu kadının hemen 'altına yatacağına' güveni de tamdır.

bu esnada kadınla sohbete giren bayram ünal ilk soruşunda cevap alamadığı soru için ikinci bir deneme yapar ama bu sefer daha da kibar ve özgüvenlidir:

- isminizi müsade etmediniz lakin.

kibar olmak, medeni görünmek için harcanan bu anlatım depremine neden olacak gibi görünen cümle aslında bir şekilde anlamlı gelir insana.

bu kibarlık bana bir gün bir minibüste yaşadığım bir hadiseyi hatırlattı. oturacak yer kalmadığı halde minibüse binen bir kadın ayakta kalmıştı. siyah deri montlu, maltepe sigarası kokan, kahverengi deri kasket takan bir abi hemen kalktı yerinden ve olanca kibarlığı ile şöyle dedi kadına:

- la bayan, geç otur hauraya.