1.
perulu yazar mario vargas llosa'nın 2010 yılında yayınlanan kitabı. 1903-16 arasında kongo-londra ekseninde geçiyor hikaye. insan ruhunun karanlığını anlatan eser sömürgeciliğe de oldukça çarpıcı bir şekilde yaklaşıyor.
devamını gör...
2.
2010 nobel edebiyat ödülü sahibi perulu yazar, mario vargas llosa'nın, irlandalı ünlü aktivist roger casement'ın hayatını konu alan romanı. roger casement'ın, ideallerinin peşinde gittiği belçika kongosu ve peru amazonlarında, kendini ararken, köklerini keşfetmesi ve dünyada sömürgeciliğe karşı açtığı bayrağı, ülkesi irlanda için memuru olduğu ve kendisini "sir" ilan etmiş ingiltere'e çevirmesi...
insanın yolunu nerede bulacağı belli değil. yıllarca arayıp bulamazsınız da, sapa bir yerde, bir dağ başında, ormanın ortasında, tamamen kaybolduğunuzu düşünüzde, kendiliğinden önünüze çıkar. ideallerinizin çocuksuluğu, gerçekle örtüşmüyor olması, onlara sırt dönmeniz için bir sebep değildir her zaman. gerçeklerle desteklenmeyen bazı idealler, kalbinizi ve ruhunuzu açık tutarsanız, küllerinden doğup yeni ufuklar türetebilir. roger casement, avrupalıların dünyaya medeniyeti getireceğine inanarak, afrika yollarına düşüyor, bavulunda idealleri ile... sonrasında önce insan hakları ve sömürgeciliğin sonlandırılması için verdiği mücadele ile vicdanın sesi oluyor. nihayetinde, kendi ülkesi irlanda'nın, ingiliz hakimiyetinden kurtulması için giriştiği son savaşı, tüm onuru ayaklar altına alınmış şekilde, darağacında nihayet buluyor. ama tarih, onurunu ona geri veriyor...
can yayınlarından 2010 yılında çıkan kitap 14x20 ebatlarında ve 520 sayfa. llosa, casement'ın izini kongo, amazonlar, irlanda, ingiltere, almanya gibi hayatını geçirdiği ülkelerde sürerken, inci kut da akıcı çevirisi ile ona destek olmuş. arka kapakla son verelim:
kelt rüyası, 2010 nobel edebiyat ödülü'nü kazanan perulu büyük yazar mario vargas llosa'nın aynı yıl yayımlanan romanı. 1903 yılında kongo'da başlayıp 1916 yılında londra'a bir hapishanede sona eriyor. aslında anlatılan, yaşanmış bir hikâye. hem bütün ömrünce ilkelerine sadık kalıp insancıl duygularla hareket etmiş bir kahraman ve kurtarıcı, hem de ahlaksız damgası yemiş karanlık ruhlu bir insan olarak birbirine tezat oluşturan çok yönlü bir kişiliğe sahip efsanevi irlandalı vatansever roger casement'ın başından geçen olaylar...
casement, sömürgeciliğin korkunç yüzünü gün ışığına çıkaran ilk avrupalılardan biridir. belçika kongosu ve amazon ormanlarına yaptığı zorlu yolculuklardan geriye, dönemin kamuoyunu ayağa kaldıran unutulmaz iki rapor kalmıştır. bu yolculuklar ve yaşadıkları, casement'ın hayatını sonsuza dek değiştirecek ve onu yıllardır hizmetinde olduğu ıngiltere'den koparıp ırlanda milliyetçi hareketinin içine atacaktır.
roger casement gerçek hayatında çift kişilikli bir insandır. doğruluğu kuşkulu olan günlüklerinden alınma notların açıklanmasıyla hayatının son günlerinde ortaya dökülen müstehcen seks maceraları, milliyetçi yandaşları arasında gözden düşmesine neden olmuştur.
insanın yolunu nerede bulacağı belli değil. yıllarca arayıp bulamazsınız da, sapa bir yerde, bir dağ başında, ormanın ortasında, tamamen kaybolduğunuzu düşünüzde, kendiliğinden önünüze çıkar. ideallerinizin çocuksuluğu, gerçekle örtüşmüyor olması, onlara sırt dönmeniz için bir sebep değildir her zaman. gerçeklerle desteklenmeyen bazı idealler, kalbinizi ve ruhunuzu açık tutarsanız, küllerinden doğup yeni ufuklar türetebilir. roger casement, avrupalıların dünyaya medeniyeti getireceğine inanarak, afrika yollarına düşüyor, bavulunda idealleri ile... sonrasında önce insan hakları ve sömürgeciliğin sonlandırılması için verdiği mücadele ile vicdanın sesi oluyor. nihayetinde, kendi ülkesi irlanda'nın, ingiliz hakimiyetinden kurtulması için giriştiği son savaşı, tüm onuru ayaklar altına alınmış şekilde, darağacında nihayet buluyor. ama tarih, onurunu ona geri veriyor...
can yayınlarından 2010 yılında çıkan kitap 14x20 ebatlarında ve 520 sayfa. llosa, casement'ın izini kongo, amazonlar, irlanda, ingiltere, almanya gibi hayatını geçirdiği ülkelerde sürerken, inci kut da akıcı çevirisi ile ona destek olmuş. arka kapakla son verelim:
kelt rüyası, 2010 nobel edebiyat ödülü'nü kazanan perulu büyük yazar mario vargas llosa'nın aynı yıl yayımlanan romanı. 1903 yılında kongo'da başlayıp 1916 yılında londra'a bir hapishanede sona eriyor. aslında anlatılan, yaşanmış bir hikâye. hem bütün ömrünce ilkelerine sadık kalıp insancıl duygularla hareket etmiş bir kahraman ve kurtarıcı, hem de ahlaksız damgası yemiş karanlık ruhlu bir insan olarak birbirine tezat oluşturan çok yönlü bir kişiliğe sahip efsanevi irlandalı vatansever roger casement'ın başından geçen olaylar...
casement, sömürgeciliğin korkunç yüzünü gün ışığına çıkaran ilk avrupalılardan biridir. belçika kongosu ve amazon ormanlarına yaptığı zorlu yolculuklardan geriye, dönemin kamuoyunu ayağa kaldıran unutulmaz iki rapor kalmıştır. bu yolculuklar ve yaşadıkları, casement'ın hayatını sonsuza dek değiştirecek ve onu yıllardır hizmetinde olduğu ıngiltere'den koparıp ırlanda milliyetçi hareketinin içine atacaktır.
roger casement gerçek hayatında çift kişilikli bir insandır. doğruluğu kuşkulu olan günlüklerinden alınma notların açıklanmasıyla hayatının son günlerinde ortaya dökülen müstehcen seks maceraları, milliyetçi yandaşları arasında gözden düşmesine neden olmuştur.
devamını gör...