kızınızı tatile çıkarmama izin var mı bey baba diyen erkek

muhtemelen sağlam bir dayak yiyecek olan bir erkektir bu...
kibarlık edip kızın babasından izin istemeye kalkmış. oysa herkes ne yapıyor?
"babacım, biz kız kıza bir haftalığına denize gideceğiz," deyip kandırıyorlar aileleri. ve ne hikmetse hiçbir sorun da çıkmıyor.

ama bu kamil, muhtemelen fazla iyi niyetli. dürüst davranmak istemiş.
bilmiyor ki bu toplumda dürüst olmak, neredeyse en büyük risklerden biri!

muhtemelen yabancı damat adayı.
o yüzden belki de bir nebze anlayış gösterilir. belki babası, yumuşak bir ses tonuyla ve hafif bir tebessümle şöyle der:

“olmaaaaz bak oğlum, haans!
bizim toplumda bu işler biraz farklıdır.
bizde sevgililer, evlenmeden birlikte tatile gitmez.
sen de artık yarı türk sayılırsın. kültürümüze alışman gerek.”

ama bizim hans’ın o sırada devreleri yanar.
şaşkın bir ifadeyle sorar:

“ama neden papaaa? biz çok aşk birbirimize...”

peder bey kararlı:

“haaaanss oğlum!
sorgulama! uygun değil diyorsak, uygun değildir!”

bu sırada kız, gözlerini büyütüp hans’a “dur artık!” dercesine bir işaret yapar.
tedirgin ve hayal kırıklığı içindeki hans’a, kaş gözle “sen bana bırak, ben bir yolunu bulurum” mesajı verir.

hans, mesajı alır ama merakı daha da büyür.
zira douçland’da hiç böyle şeyler yaşamamıştır. kültür şoku tavan yapar.

birkaç hafta sonra…
kızlar, iş yerlerinden izinlerini alırlar. ailelere göre "kız kıza tatile" çıkacaklardır.
oysa ki gerçek bambaşkadır.

hans ve sevgilisi, sahilde el ele...
hans sorar:

“ama sevgilim, hani yasaktı?”

kız gülümseyerek yanıtlar:

“yasaklar delinmek içindir hansçığım... hem böylesi daha heyecanlı. boşver sen onu.
haaaaaansss... şu güneş kremini sürer misin rica etsem, bebeğim?”

hans iç çeker:

“peki meine liebe... ama ben hâlâ hiçbir şey anlamadı. çoldigunn... (özür dilerim)”

kız göz kırpar:

“zamanla anlarsıııın...”