1.
japon geleneksel kültürüne göre ağaçların arasında yaşayan ruhlar ya da ağaç tanrıları demektir.
japon diline göre en eski kullanımı 古多万 şeklinde olup, açıklaması 古 – (ko; eski) – 多- (da; çok) – 万 (ma; 10,000) şeklindedir. bu şekilde açıklanmasının sebebi ile eski japon kültüründe yazım bulunmamakta olup japonlar çin kültüründen yazım karakterlerini aldıktan sonra kanji (bkz: kanji)karakterlerini sesten ziyade anlamları ile sınıflandırdılar. bu sebeple de birbirleri ile ilgisiz olan semboller japonca telaffuzuna yaklaştırabilmek için bir araya getirilmiş.
sonrasında ise yazı dilinin oturması ile 木魂 (木 ; ko; ağaç– 魂 ; dama; ruhu) ve modern zamanlarda 木霊 (木 ; ko; ağaç) – 霊 ; dama; ruhu) şeklinde kullanılmaya başlanmış. ayrıca " 谺 " eko/yankı anlamına gelen kanji'de kodamalar için kullanılmaktadır.
kodamalar japon tarihinin devamında kadim zamanlarda doğa tanrıları olarak adlandırılırken sonrasında ormanlarda yaşayan ruhlar & minik goblinler (görünümleri ile ilgili farkı yorumlar bulunmakta olup mononoke hime (princess mononoke) princess mononokefilmi dolayısı ile en meşhur görünümleri aşağıdaki şekilde tanımlanmıştır). olarak tanımlanmaya başlamıştır.
resim kaynak
günümüzde bazı japon adalarında hala küçük tapınaklar kodamalar adına kurulup duat edilmekte olup mitsune köyünde her yıl kodamalar adına bir festival düzenlenmektedir.
kaynak-1
kaynak-2
genel bilgiler ışığında insanlığın geçirdiği tarihsel devinim ve verilen tepkiler birbirinden alakasız bir çok ülke ve kültürde benzer sonuçlar çıkarmıştır.
bu bağlamda japonlardaki kodama kültürü, kelterdeki druid (bkz: druid) , hindulardaki yakshini yakshini tanrısı ve slavların pagan mitolojindeki yorumu olan leshy'lere leshy benzemektedir.
milattan önceki çok fazla ormanlık bölgede yaşayan toplumların ağaçların sesleri ve toplumlar üzerindeki etkilerinin birbirlerinden on binlerce kilometre uzaktaki toplumlarda benzer etkiler yaratmış olması de mitoloji uzmanları ve tarihçiler açısından incelenmesi gereken kayda değer bir konudur..
edit: kaşkolnikov'un ukdesi idi..
japon diline göre en eski kullanımı 古多万 şeklinde olup, açıklaması 古 – (ko; eski) – 多- (da; çok) – 万 (ma; 10,000) şeklindedir. bu şekilde açıklanmasının sebebi ile eski japon kültüründe yazım bulunmamakta olup japonlar çin kültüründen yazım karakterlerini aldıktan sonra kanji (bkz: kanji)karakterlerini sesten ziyade anlamları ile sınıflandırdılar. bu sebeple de birbirleri ile ilgisiz olan semboller japonca telaffuzuna yaklaştırabilmek için bir araya getirilmiş.
sonrasında ise yazı dilinin oturması ile 木魂 (木 ; ko; ağaç– 魂 ; dama; ruhu) ve modern zamanlarda 木霊 (木 ; ko; ağaç) – 霊 ; dama; ruhu) şeklinde kullanılmaya başlanmış. ayrıca " 谺 " eko/yankı anlamına gelen kanji'de kodamalar için kullanılmaktadır.
kodamalar japon tarihinin devamında kadim zamanlarda doğa tanrıları olarak adlandırılırken sonrasında ormanlarda yaşayan ruhlar & minik goblinler (görünümleri ile ilgili farkı yorumlar bulunmakta olup mononoke hime (princess mononoke) princess mononokefilmi dolayısı ile en meşhur görünümleri aşağıdaki şekilde tanımlanmıştır). olarak tanımlanmaya başlamıştır.
resim kaynak
günümüzde bazı japon adalarında hala küçük tapınaklar kodamalar adına kurulup duat edilmekte olup mitsune köyünde her yıl kodamalar adına bir festival düzenlenmektedir.
kaynak-1
kaynak-2
genel bilgiler ışığında insanlığın geçirdiği tarihsel devinim ve verilen tepkiler birbirinden alakasız bir çok ülke ve kültürde benzer sonuçlar çıkarmıştır.
bu bağlamda japonlardaki kodama kültürü, kelterdeki druid (bkz: druid) , hindulardaki yakshini yakshini tanrısı ve slavların pagan mitolojindeki yorumu olan leshy'lere leshy benzemektedir.
milattan önceki çok fazla ormanlık bölgede yaşayan toplumların ağaçların sesleri ve toplumlar üzerindeki etkilerinin birbirlerinden on binlerce kilometre uzaktaki toplumlarda benzer etkiler yaratmış olması de mitoloji uzmanları ve tarihçiler açısından incelenmesi gereken kayda değer bir konudur..
edit: kaşkolnikov'un ukdesi idi..
devamını gör...