koy rahvan gitsin

bir boşver önerisi.
hayatta her şey mükemmel gitmez ki gitmesi fizik kurallarına aykırıdır. o yüzden bir noktada, elden bir şey gelmiyorsa, aslı argo olduğu için, "kim olduklarını tespit edemediğim bir grup halk" arasında sadeleştirilmiş bu sözü yürürlüğe sokup, kaldığımız yerden devam ediyoruz.
rahvan ne olaki diyenler için (bkz: rahvan)

doğrusu

(bkz: koy mabadina rahvan gitsin)

"boşver ,sallama " manasina gelir.