maymun gözünü açtı

maymun gözünü açtı:
türk insanının hayat tecrübesini birkaç kelime ile özetleyen deyimlerin hikaye ve maceralarını yazmanın ilk ışığını "maymun gözünü açtı" isimli deyim yaktı.çünkü bu deyimde, cemiyet hayatının acı tecrübeleri saklıydı ve bir topluluğun sürekli kandırılamayacağının hikayesi vardı.zaten kitap da ismini bu deyimden aldı.
deyimler, daha önce yaşanmış tarihi ve sosyal olaylara, hikaye, masal ve fıkralara temas ederler.bir deyimin tarihi seyri ve hikayesi bilinmezse deyim tam bir anlam kazanmaz.
bu kitapta deyimlerimizin ilginç olduğu kadar eğlenceli hikayelerini bulacaksınız.

korkak, pısırık ve ürkek birisinin günün birinde bu halinde kurtulup atak, açıkgöz ve cevval bir kişilik sergilemesi için kullanılan bir deyim;
örnek:(bkz: ilk sevişilen insanla evlenmek) gibi bir eylemi yapmış erkeğin , gelecekte en büyük (bkz: zampara erkek) olması hatta daha ileri faza atlayarak (bkz: muhabbet tellalı) olarak tarihe geçmesi