ne olursan ol yine gel

yanlış anlamakta ısrar edilen bir mevlana cümlelerinden biri.

hümanizmi çiçek böcek sevgisi gibi anlayan tatlısu hümanistlerine göre mevlana dergahı yol geçen hanı zaten.

ne olursan ol yine gel demiş mevlana ama" ne olursan ol gel öyle mal gibi de kal" dememiş heralde.

(bkz: ne olursun ye de gel) tok misafir sevme biçimidir.

mevlana'yı görüyorum ve arttırıyorum; atla gel şaban

aslinda mevlana boyle bir sey hicbir zaman soylememistir.

bu soz bir rubaiye ait olup tamami soyledir,

gel, her ne olursan ol yine gel
kafir, mecusi, putperest olsan da gel
bizim dergahimiz, umidsizlik dergahi degildir
100 kere tevbeni bozsan da yine gel

mevlana'ya aitmis gibi lanse edilen bu rubai, aslinda mevlana'dan tam 200 yil once yasamis ebu said ebu'l hayr'in rubaiyyat (rubailer) isimli eserinde gecen bir rubaisidir.

ha ayrica bu rubainin baska sairlere ait oldugu da one surulmustur.

siirin mevlana'ya neden isnat edildigi ise, bu siirin, mevlana'nin felsefesiyle denk dusmesi ve ayrica mevlana'nin doneminin en unlu sairi olmasi sebebiyle aciklanmistir.

ebu said ebu'l hayr, 967-1049 yillari arasinda yasamis horasanli bir mutasavviftir.

bu söz kime ait bilmiyorum fakat genel olarak toplumumuza ait olduğunu düşünmüyorum. bu toplum "ne olursan ol yine gel." diyebilecek muasırlığa henüz erişmedi.