1.
atypical dizisindeki kurgusal karakter zahid raja tarafından kullanılan ve sam gardner'a öğretilen tekniktir.
sam gardneryalan söylemek konusunda güçlük yaşar zira atipik otizm onun yalan söyleme konusunda zayıf kalmasına neden olmuştur. annesi ve kız kardeşinden umduğu yardımı bulamayan sam gardner kurtuluşu en yakın arkadaşı zahid raja'da bulur.
zahid raja tam bir yalan makinesidir. ve sam gardner'a pants on fire şeklinde kodladığı tekniği öğretir ki bu söz yalancılar için söylenen bir tekerlemedir aslında.
bu tekniğe göre p harfi praise yani övmek anlamına geliyor. yani yalan söyleyeceğiniz kişinin sahip olduğu özellikleri, gerçek olsa da olmasa da, gerektiği kadar abartarak öne çıkarmak.
o harfi obviously anlamına geliyor. dizide bu söz kesinlikle diye çevrilmiş ama bağlam gereği ben olsam aynen diye çevirirdim. bu madde de ilk övgü dalgasından sonra size söylenen her şeye "aynen" diye cevap vermeyi gerektirir.
son madde olan fire ise flee anlamına gelir. bu maddeye göre de ilk iki madde ile yalanı arayı sıkıştırdıktan sonra herhangi bir soruya mahal vermeden olay yerinden hemen kaçmak gerekir.
zahid raja tam anlamıyla bir dahidir. aptal olmadığı zamanlar.
sam gardneryalan söylemek konusunda güçlük yaşar zira atipik otizm onun yalan söyleme konusunda zayıf kalmasına neden olmuştur. annesi ve kız kardeşinden umduğu yardımı bulamayan sam gardner kurtuluşu en yakın arkadaşı zahid raja'da bulur.
zahid raja tam bir yalan makinesidir. ve sam gardner'a pants on fire şeklinde kodladığı tekniği öğretir ki bu söz yalancılar için söylenen bir tekerlemedir aslında.
bu tekniğe göre p harfi praise yani övmek anlamına geliyor. yani yalan söyleyeceğiniz kişinin sahip olduğu özellikleri, gerçek olsa da olmasa da, gerektiği kadar abartarak öne çıkarmak.
o harfi obviously anlamına geliyor. dizide bu söz kesinlikle diye çevrilmiş ama bağlam gereği ben olsam aynen diye çevirirdim. bu madde de ilk övgü dalgasından sonra size söylenen her şeye "aynen" diye cevap vermeyi gerektirir.
son madde olan fire ise flee anlamına gelir. bu maddeye göre de ilk iki madde ile yalanı arayı sıkıştırdıktan sonra herhangi bir soruya mahal vermeden olay yerinden hemen kaçmak gerekir.
zahid raja tam anlamıyla bir dahidir. aptal olmadığı zamanlar.
devamını gör...