1.
bir adet insan olun biraz ukdesi.
alman masalında peter schlemihl'in gölgesi mucizevi bir şekilde şeytani gri bir adam tarafından alınır. birçok kültürde gölge ruhla ilişkilendirilir. kötü bir alamet olan kopuk gölge aynı zamanda onun ikizi - george cruikshank 1878
peter schlemihl'in olağanüstü öyküsü adındaki kitap, murat özbank tarafından çevirisi yapılan kitaptır. adelbert von chamisso tarafından kaleme alınmıştır.
sevgili dostum, insan bir kere düşüncesizlik edip doğru yoldan ayrılırsa, onu hep aşağıya, daha aşağıya çeken başka yollara da sapar; gökyüzünde ona yön gösterecek bir yıldız araması da boşunadır; zira çaresi yoktur, yokuş aşağı gidecek ve intikam tanrıçasına kurban olacaktır.”
modern insanın çaresizliğinin masallara özgü bir üslupla aktarıldığı peter schlemihl'in olağanüstü öyküsü, sonsuz bir servet elde etmek adına şeytan’a gölgesini satan peter schlemihl'in diğer insanlar tarafından aşağılanıp dışlanmasını anlatır. adelbert von chamisso'nun edebiyat tarihine damgasını vuran bu eşsiz hikayesi, aradan geçen iki yüzyıla rağmen hâlâ geçerliliğini koruyor.
“damgalanmış ve dışlanmış bir adamın çektiği ızdırapların derin bir tasviri.”
- thomas mann
harika bir kitap ve yorum. önemsiz olan bir şey, harikulade bir şey ile takas edilmiştir. aslında önemsiz şey çok önemlidir. bir solukta okunacak bir kitap ayrıca...
önerilir.
alman masalında peter schlemihl'in gölgesi mucizevi bir şekilde şeytani gri bir adam tarafından alınır. birçok kültürde gölge ruhla ilişkilendirilir. kötü bir alamet olan kopuk gölge aynı zamanda onun ikizi - george cruikshank 1878
peter schlemihl'in olağanüstü öyküsü adındaki kitap, murat özbank tarafından çevirisi yapılan kitaptır. adelbert von chamisso tarafından kaleme alınmıştır.
sevgili dostum, insan bir kere düşüncesizlik edip doğru yoldan ayrılırsa, onu hep aşağıya, daha aşağıya çeken başka yollara da sapar; gökyüzünde ona yön gösterecek bir yıldız araması da boşunadır; zira çaresi yoktur, yokuş aşağı gidecek ve intikam tanrıçasına kurban olacaktır.”
modern insanın çaresizliğinin masallara özgü bir üslupla aktarıldığı peter schlemihl'in olağanüstü öyküsü, sonsuz bir servet elde etmek adına şeytan’a gölgesini satan peter schlemihl'in diğer insanlar tarafından aşağılanıp dışlanmasını anlatır. adelbert von chamisso'nun edebiyat tarihine damgasını vuran bu eşsiz hikayesi, aradan geçen iki yüzyıla rağmen hâlâ geçerliliğini koruyor.
“damgalanmış ve dışlanmış bir adamın çektiği ızdırapların derin bir tasviri.”
- thomas mann
harika bir kitap ve yorum. önemsiz olan bir şey, harikulade bir şey ile takas edilmiştir. aslında önemsiz şey çok önemlidir. bir solukta okunacak bir kitap ayrıca...
önerilir.
devamını gör...