sai nehri'nde taşları üst üste dizmek
başlık "art of seduction" tarafından 04.04.2021 23:14 tarihinde açılmıştır.
1.
boşa çabalamak anlamında kullanılan bir deyim.
japonya'nın en uzun nehri olan -367 km- shinano nehri'nin bir havzası olan sai nehri'nin, ölüler diyarına aktığına inanılıyor. ölen çocuklar bu nehrin kıyılarında küçük taşları üst üst dizerek kule yapmaya çalışırlar, bir nevi kendilerine oyun çıkartırlar. bu karanlık dünyanın zebanisi shinigami ise her seferinde elindeki demir sopayla çocukların dizdiği kuleleri yıkar, yerle bir eder. çocuklar ne kadar çabalasa da zebani gelip kulelerini devirdiği için "sai nehri'nde taşları üst üste dizmek", yapılan işten herhangi bir sonuç alınamayacağını, hayal edilen hedefe asla ulaşılamayacağını anlatmak için kullanılır.
japonya'nın en uzun nehri olan -367 km- shinano nehri'nin bir havzası olan sai nehri'nin, ölüler diyarına aktığına inanılıyor. ölen çocuklar bu nehrin kıyılarında küçük taşları üst üst dizerek kule yapmaya çalışırlar, bir nevi kendilerine oyun çıkartırlar. bu karanlık dünyanın zebanisi shinigami ise her seferinde elindeki demir sopayla çocukların dizdiği kuleleri yıkar, yerle bir eder. çocuklar ne kadar çabalasa da zebani gelip kulelerini devirdiği için "sai nehri'nde taşları üst üste dizmek", yapılan işten herhangi bir sonuç alınamayacağını, hayal edilen hedefe asla ulaşılamayacağını anlatmak için kullanılır.
devamını gör...