satanic verses

muhammed peygamberin kabedeki 3 adet puta adlarıyla seslenerek övgüler dizdiği ayetlerdir. bunu o vakitler hala putperest olan kureyş kabilesiyle ittifak kurabilmek için söylemiş, artık ittifaka ihtiyacı kalmayınca sağlam bir tekziple (başka ayetlerle) ayetlerin üstü çizilmiş, kuran cilt olarak toplanırken de kitaptan çıkartılmış kısımlardır. işin komik kısmı tekzipli ayetler hala kuran'da bulunmakta ve bu ayetlerde şeytan ayetlerinin muhammed'e şeytan tarafından söylettirildiği ifade edilmektedir.

salman rushdie'nin yazdığı kitaptır. dünyanın çoğu ülkesinde yasaklanmıştır. bu kitaptan dolayı humeyni, verdiği fetva ile salman rushdie'nin bulunduğu yerde öldürülmesi fetvasını vermiştir. ülkemizde de yasak edildiği için basabilmiş bir yayınevi henüz yoktur. ancak el altından filoloji bölümünde okuyan çocukların çevirileri falan bulunabilir herhalde.

ingiltere'de kitapçılarda satılıyormuş. türkçe/ingilizce kopyasını bulanları mesaj kutuma bekliyorum.

türkçe karşılığı şeytan ayetleri olan ve infiale sebep olan kitap. yazarı salman rusdie bıçaklı saldırıya uğrayacak derecede hedef tahtasına konulmuştur. islam ülkelerinde yasaklanan ve yakılan kitabın türkçesi, aziz nesin tarafından gazetede tefrika halinde yayınlanınca, sonu sivas katliamına bile sebep oldu.

satanic verses(şeytan ayetleri), hint asıllı britanyalı yazar ve aktivist salman rushdienin garanik olayını anlatan 1988 yazımı bir şaheseridir. selman rüşdi, kur'an-ı kerimin neml 19'da geçen muhammedin mekkeli putperestlere islamı tebliğ ettiği sırada kazara arap putları olan lat menat uzzaya absürt bir şekilde yemin etmesini ve bu durumun tuhaflığını anlatıyor. selman rüşdi, şeytan ayetleri adlı kitabını yazdıktan ve arabın dini islamın gizlenen gerçek yüzünü ifşa ettikten sonra araptapar islamofaşistler tarafından sık sık hedef tahtasına konulmuştur. türkiyede aziz nesin, 1993'te şeytan ayetleri'ni gazetede bölüm bölüm halinde yayınlayınca bu olayın sonu sivas katliamına bile sebep oldu.
selman rüşdi'nin ingilizce orijinalinden "şeytan ayetleri" adlı güzide eseri