selamünaleyküm demenin yanlışlığı

bana allah'ın! selamını verdiğini iddia eden birinin ısrarcı olması üzerine geçmişte araştırdığım söz öbeğidir.

"selamünaleyküm" demek arap yarım adasında islamiyetten önce de var olan bir selamla(ş)ma şeklidir. anlamı "sıkıntı ve beladan uzak olun" manasındadır.
aleykümselam ise "(sizin de) üzerinize olsun" manasındadır.

islamiyetle birlikte bu selamlaşma sözcüğü başına es-selamünaleyküm yani "allah sıkıntı ve beladan uzak tutsun"
ve aleykümselam ise "allah sizin de üzerinize olsun(uzak tutsun)" manasındadır.

bana allah'ın selamını verdiğini iddia eden kişiliğe
-selam derim. (veya kafa sallar geçerim)
allah'ın selamını verdik "aleykümselam" desene deyince ok yaydan çıkar ve
allah'ın selamı mı? allah sana şu an cebrail aracılığıyla şu kuluma benden selam söyle dedi sen de bana ondan selam getirdin öyle mi? allah(ınız) sadece peygamberlerle iletişim kurmuyor mu sen nasıl bana ondan selam getirdin ki? bu arapça bir selamlaşma sözüdür, diyorum.

hedef saptırma yoluna gidip "ne yani sosyete gibi merhaba mı diyelim?" der ve ben de eklerim: merhaba da arapça bir kelimedir "esen olsun/sıhhat olsun" manasındadır. doğrusu selam'dır azerbeycan, kazakistan, türkmenistan vb türk devletlerine de gitsen, gagavuz türkleri gibi hıristiyan, hazar türkleri gibi musevi türklere de gitsen "selam( yazılışı salam, salàm...)" desen seni anlarlar, diye eklerim.

sözün özü arapçı sosyetenin inandıkları tanrı'dan peygamber gibi vahiy getirdiklerini iddia ettiği selamlaşma şeklini reddediyorum.

yahudilerin de selamaleyke diye selam verdiklerini okumuştum.

aklıma bu geldi üzgünüm* hop

valla selamün aleyküm dediğimde selam diyecek insanla bir daha muhatap olmam çok sinirliysem bir tane çakabilirim de. aynısı merhaba diyene aleyküm selam diyen insanlar için de geçerli. biri size ne şekilde selam verdiyse o şekilde alacak kadar medeni olamadıysanız bir musibet bin nasihatten hayırlı olacaktır. az insan olun. merhaba diyene merhaba, selamın aleyküm diyene aleyküm selam, hello diyene hello demek sizin inancınıza veya inançsızlığınıza bir zeval getirmez.

yanlışlığı mutlaktır, doğrusu selam aleykümdür. ayrıca türkçe değildir ve yazarın da ifade ettiği gibi allahın selamı üzerinize olsun anlamı yoktur. arap dilinde selamlaşmadır.

yine pandemi sonrası gördüğüm en temiz delirmelerden.. valla hastayım insanların yaşam motivasyonuna. selamun aleyküm'ü dekonstrüksiyona uğratmış adam ahahah..

toplanmis yine cahiller sürüsü. bir kere bile açıp allah'ın kelamı kur'an-ı kerim okuyan bu sözün allah'ın selameti, selamı üzerinize ve üzerimize olsun demek olduğunu bilir. bilmiyorsun bari sallama.