sıfır noktasındaki kadın

neval el seddavi tarafından yazılan ve ilk kez mısırda 1984 yılında basılan kitabın ismidir. yazar kanatır cezaevi'nde firdevs adından bir kadının etkisiyle yazmıştır. selma demiröz tarafından çevrilen kitap ilk kez 1987 yılında türkiyede basılmıştır.

mısırlı feminist yazar seddavi’nin 1987 senesindee yayınlanan kitabı.

idam kararı verilmiş mısırlı bir fahişenin konu edinildiği yayın döneminin çok sesgetirengillerindendir.

kitap 110 sayfa olmakla birlikte bir otobüs yolculuğunda, bir büyük eşliğinde, birkaç kahve sırasında okunabilir. tabii yutkunma yetinizin birkaç saat önceki gibi olamaması kaygısıyla.

idam cezasına çarptırılmış bir kadının, (firdevs) erkek egemen dünyanın çarkları arasında sıkışmışlığını, yaşamı, sevgiyi ararken her defasında hayalkırıklığına uğramasını anlatan eserdir. kadın olmak, evlilik, fahişelik, namus gibi kavramları sorgulamamıza neden olur. ben firdevs'i sevdim, çoğu kadından daha fazla fahişe değildi. göz atmak ya da okumak isteyen olursa diye e-kitap bağlantısını da şuraya iliştiriyorum:

hattusa.live/kitaplar/neval...

kitaptaki firdevs karakterinin gerçek hayatta var olan bir kadın olduğunu hatırladığım ama
o gerçek olmasa bile birilerinin gerçeğini anlatan hikayedir. belki lise döneminde okuduğumdan belkide daha hayatin acımasızlığını algilayamadıgimdan bu kadının yaşam öyküsü beni feci şekilde etkilemiştir.

bir neval el seddavi kitabıdır.

insan ırkına olan nefretinizin artmasını istemiyorsanız okumamanız gereken kitaptır. ama eğer siz de benim gibi sonuçta insan bunlar da, daha kötü ne olabilir ki diyorsanız eğer bir an önce alın ve okuyun.

anlatılan firdevs’in hikayesi. bu dünya üzerinde yaşayan her kadının hikayesi olabilirdi. kimse güvende değil çünkü. hele kadınlar hiç değil çünkü gücü elinde bulunduran ve bundan sadistçe bir haz alan erkek ırkının bazı üyeleri kadınlara dünyayı dar etmekte kararlı. çünkü hepimiz biliyoruz ki insan, merhameti olmayan hayvandır.

firdevs bir hayat kadını. ve bu onun suçu değil. birine hem çelme takıp hem de düştü diye onu suçlamak ne kadar aptalcaysa yaşadıklarından ötürü firdevs’i suçlamak da o kadar aptalcadır. ama hepimiz biliyoruz ki insan, aptallık yapan hayvandır.

benim aklıma hep güldünya tören gelir böyle kitaplar okuyunca. eğer yanlış hatırlamıyorsam önce öldürme teşebbüsünden sonra hastaneye düşmüş, sonra da hastanede öldürülmüştü. nasıl bir kindir bu anlam veremiyorum. belki de insan, kini ile baş edemeyen hayvandır.

kitabı okuyun ama haberleri izlerken kadın cinayeti gördüğünüzde kanalı değiştirin. huzurunuz kaçmasın.

okurken gözyaşlarıma hakim olamadığım, o ve onun gibi yüzlerce kadın olduğunu düşünerek daha da çok ağladım ve bir kaç hafta önce bir kadının tek kişilik oyun halinde tiyatroda izkedigim, kitap kadar olmasa da etkisini yine hissettiğim eser.

coğrafya kader midir?

özellikle kadınlar için bazı coğrafyalar kaderin tam olarak kendisi midir.?

bazı toplumlarda suçtur kadın olmak, yenik başlarsın hayata…

bir kadın için sıfır noktası neresidir ve o noktaya nasıl gelir…

firdevs…

küçük yaşta tacize uğrayan, tecavüz edilen, şiddet gören sayısız kadından sadece bir tanesi…
erkek egemen bir toplumda ona biçilen rolü yaşamak yerine kaderini yenmek ve hayata tutunmak isteyen ama her seferinde dibe çekilen, sadece cinsel obje gözüyle bakılan bir kadın. toplumların kanayan yarası kadın....
en acısı geçmişten günümüze bu durumun değişmemiş olması ve değişmesi içinde çaba harcanmaması.

ne ilk ne de son firdevs’in yaşadıkları.

umarım bir gün tüm dünyada bu tür kadın hikayelerinin son bulması için gerekenler yapılır.

neval el saddavi’nin idam mahkumu olan firdevs’in hikayesini anlattığı eseri. son anlarında başına gelenleri anlatmaya karar veriyor firdevs ve bu eser ortaya çıkıyor.
firdevs... gerçek bir hikaye, gerçek bir karakter olmasaydı “daha gerçekçi yazılabilirmiş.” diyeceğim bir karakter çünkü bu kadar güçlü olmak, bu kadar dik durabilmek bana çok uzak geliyor.
kadının adının olmadığı toplumlarda bir kız çocuğunun, bir genç kızın ve yetişkin bir kadının başına neler gelebileceğini çok net, çok sade ve çok acı bir şekilde okutuyor bize bu kitap.
sıfır noktasında olmanın verdiği özgürlük ve özgüven daha güzel anlatılamazdı gerçekten. kaybedecek bir şeyi kalmamış, kaybedebileceği her şey elinden alınmış kadınların hikayesi bu kitap. firdevs de onların sesi.
aile içi cinsel tacizden, eğitimine ket vurulmasına kadar bizden bir hikayeydi maalesef. çok uzağa gitmeden daha acı hikayeleri duyabilecek olmak içime koca bir taş gibi oturdu.
her sayfasında diken üstündeydim. her anında onunla birlikte hissettim duygularını. erkek egemen bu rezil toplumda kadın olmanın acılarını beraber yaşadım. çok güzel bir kitaptı. çok güzel bir kadındın firdevs.

* ...bu yüzden benim söylediğim her şey gelecekle ilgiliydi. çünkü gelecek, istediğim renklerle boyamak üzere hâlâ benimdi.


sıfır noktasındaki kadın; mısırlı, feminist yazar neval el seddavi tarafından kaleme alınıp 1987'de basılır. kitap; neval el seddavi 'nin "mısırlı kadınlarda nevroz" konusunu araştırmak üzere gittiği kanatır cezaevi’nde tanıştığı, cinayet işlemekten dolayı idama mahkûm edilen fahişe firdevs’in yaşamını anlatan biyografik bir romanıdır. müslüman bir ülkede, erkeklerin, iktidarın gölgesinde gerçek kimliğini bulamayan, bu coğrafyada kadın olmanın, insan olmanın, fahişe olmanın ne anlama geldiğini ölmeden birkaç saat önce saadavi’ye anlatan firdevs’in ağzından dinleriz bu öyküyü.
kitabı okumak zordu. edebi yönden değil maalesef psikolojik yönden çok zorlayıcı bir kitaptı. nispeten daha iyi koşullarda yaşasak da ( bu da atatürk'ün bize armağan ettiği cumhuriyet sayesindedir ) aynı zihniyet bizim ülkemizde de mevcut.
bazı coğrafyalarda kadın olarak doğmak insanı dine karşı büyük sorguya itiyor, sadece dine karşı değil varoluş nedenine, vicdan, adalet, topum ahlakı... baştan sona insanı sürekli sorguya iten bir kitaptı benim için. cumhuriyetin varlığına ve bir nebze yaşanılabilir hayatımıza şükür. kitabı okumak isteyenlere bol bol gönül ferahlığı diliyorum, okurken yüreğim sıkışıyordu. hepimiz için yaşanılabilir bir hayat keşke bu kadar imkansız olmasaydı.