türkiye'de earl grey'in early grey olarak bilinmesi

var böyle bir şey. sebebini açıklıyorum; ezberci ve kolaycı kültür. early, ingilizceyi iyi bildiğini iddia eden vatandaşımızın (iş başvurularında herkes fluent olduğunu yazar) ilk öğrendiği ingilizce kelimelerdendir. haliyle kafa yormaz, earl yan yana görünce parlatır early'yi. ya nolacak early işte! bir de örl demek tek seferde dudaktan üç harf birden çıkarmayı gerektirir. zordur. diğeri ör-li. taksit taksit. taksit olayını da severiz malum.

halbuseki (bu yanlış kullanıma bayılırım, hal bu ise ki anlamında olduğunu düşünüyorum), earl kont anlamına gelir ve earl grey çayı da adını 19. yy da birleşik krallık başbakanı earl charles grey'den alır.

hatta earl grey kimilerince sert bir aroma olduğu için daha yumuşağı da üretilir ve adı lady grey konur. lady grey de earl charles grey'in eşidir.

lady grey çayı da epey lezzetlidir, içmediyseniz içiniz.

olmayan durum. herkes kendi çevresini veri kaynağı alıyor. kaç kişi tanıyabilirsiniz? 10 20 100 500 1000? benim çevremde hiç örli girey diyen yok mesela. ülke 85 milyon arkadaş.

bkz: her iki kişiden biri bu partiye oy verdiğine göre, ikimizden birinin oy vermiş olması lazım. kime sorsan vermedim diyor, e kim veriyor o zaman?
arkadaş nerede yaşıyorsunuz da çevrenizde hiç örli girey diyen olmuyor acaba? ya da hiç fark etmediniz mi sahiden genelde bu şekilde kullanıldığını? doğru ülke 85 milyon ve sanırım maalesef sizin çevreniz kadar eğitimli/görgülü/farkında değil halk.
türkiye'de herkesin böyle bilmesi de dememişim, bir genelleme var, böyle basit genellemeler yapmadan önce de 85 milyona sorup ortalama almayalım bir zahmet!

bu ne ki… bir arkadaşımla * vatsapta laflarken konu nasıl olduysa çay olayına geldi. (muhabbet etmeyi sevdiğim insanlarla konudan konuya ışınlanmak çok güzel oluyor) ben bergamot aromalı çayı çok severim dedim. “ben hiç sevmem, lipton’un earl grey çayını çok seviyorum, bizim evde çay olarak o var” dedi. nasıl yani eee o zaten bergamot aromalı çay deyince zuhahahhaha diye gülmüştük. evet zuhahhaha diye güldüm.

var mı öyle bir şey cidden? benim sıfır ingilizcesi olan anam bile earl grey diyor da.