yabancı dizi izledikten sonra gelen ingilizce konuşma isteği

diziden hemen sonra önce kendi kendine konuşup daha sonra ikinci şahıslara bulaşma durumudur. şu an için ingilizce ile bir problemim yok ama ilk izlediğim zamanlar evin içinde ingilizce falan laf atardım bizimkilere, sonra kendime kendime konuşur en sonunda da yeee, ı am perfect diyerek cümleyi bitirirdim ama aksanımı sonuna kadar kullanarak, allahım bu nasıl bağrı yanıklıktır.

yeap. hem de nasıl ya adeta evde turist rüzgarı estiriyorum. sonra türkiye'de olduğumu hatırlıyorum geçiyor.

özellikle peaky blinders izledikten sonra gelir, hemde ingiliz aksanı ile, benim gibi beginner seviyesinde iseniz ortaya çok komik sahneler çıkabilir

ispanyolca çok daha hoş geliyor.

yabancı dizi izledikten sonra, bölümdeki en beğendiğim repliği aksanlı bir şekilde söylemeye çalıştığım zamanlar oldu.

mesela çok fazla dizi izlediğim bir günde, salonda otururken "get out!" diye bağırmıştım. nasıl etkilendiysem.

dizi boyunca da yaptığım yorumları içimden ingilizce yapıyorum. zaten içimden ingilizce konuşurken benden iyisi yok.

are youu okaayy yeap yeah i got a go gibi sözleri sık sık kullanmak istersiniz.

izledikten sonra gelen sevişme isteğinin yanında esamesi okunmaz.
hep türkçe dublaj izlediğim için mi böyle oluyor yahu?

hele bir de dönem dizisi izlediysem ve aksan yapma isteği geldiyse evdekilere geçmiş olsun diyorum.

bu bende ilk başlarda diziyi izlerken veya izledikten sonra olurdu. özellikle içimden verdiğin aşırı tepkiler ve şaşırmalara tipik amerikalılar gibi tepki verirdim. ama bir noktadan sonra bu iş çığırından çıktı ve bağımlılık haline geldi. artık normal tepki veremiyorum...