yeni milli eğitim bakanı mı milli eğitim yeni bakanı mı sorunsalı

ilk halinde milli eğitimin yeni halininmiş, diğer halinde daha uygun olduğunu fakat onunda kulak tırmaladığını düşündüğüm mevzuya dair sorunsal, sorudur.

ilki doğrudur.

yeni bir masa örtüsü aldığınızı varsayınız. bu durumda sıfat kullanımına bakalım:

a) “masa yeni örtüsünü serdim.”
b) “yeni masa örtüsünü serdim.”

a şıkkının yanlış olduğunu söylemeye gerek yok olsa gerek. aklı evvelin birisi özellikle makam/mevki tamlamalarında sıfatı nitelediği kelimenin hemen başına almayı akletmiş ancak bu türkçe’ye uygun değil.

sayın bakanımız isim soyad

bakanımız sayın isim soyad

hangisi doğru?

saygınlık bakanlık makamından mı kaynaklı, kişiliğinden mi kaynaklı?

olmayan sorunsal. tabi ki ilki doğru, ikincisi anlatım bozukluğu. isim tamlaması önüne gelen bir sıfat, araya girmez.

10000047477337 yıldır ilki doğru olarak kullanılagelmektedir.

bunu sorunsal haline getiren eğitim sistemi utansın.. trt'sinden resmi gazetesine kadar herkes bu hatayı yapıyo. imla ya da kural faşizanı prescriptive gramercilerden değilim amma velakin fakat but, buna aşırı ayar oluyorum.