zaten çok iyi olan bir filmi yeniden çevirmek

mantıklı bir şey değildir.
ikon haline gelmiş bir film asla birebir yeniden çekilmeye çalışılmamalıdır.
örneğin geleceğe dönüş film serisi yeniden çevrilebilir ama asla orjinaldeki tadı veremez.
aynı durum tosun paşa, gulyabani, hababam serisi içinde geçerlidir.

remake demek istediği.
evet bence de, daha da kötü oluyor bazı yapımlar.

risklidir.

ben asla yapmazdım, saçmalık olarak görüyorum. çıta çok yukarıdayken o çıtaya erişmeye çalışmak, hatta geçmeye çalışmak bana mantıksız geliyor.

vakti zamanında parasını iyi yedik, şimdi kült bir filme dönüştü yine yeriz parasını amacıyla çekiliyor. herkesin belirttiği gibi genelde kötü yapımlar oluyor.

bu durum genellikle avrupa ya da asya yapımı filmlerin hollywood uyarlamasında görülür. sonuç ise çoğu zaman hollywood yapımının orijinalini mumla aratmasıyla sonuçlanır. funny games, abre los ojos, old boy vs.