almanca öğrenmek isteyenlere tavsiyeler
başlık "babayani" tarafından 03.12.2020 20:47 tarihinde açılmıştır.
'brandon sanderson'ı ingilizce okuyup anlayacak kadar bir ingilizcem var. şimdi de almanca öğrenmeye başladım. almanca ingilizcenin atası (ve felemenkçenin, dancanın, izlandacanın vs.) bir dil olarak ne yazık ki, ne yazık ki, ingilizceden çok daha zor ve öğrenilmesi de iki kat, üç kat daha fazla çaba istiyor.
hep anlatılır, dünyada en yaygın konuşulan üç dil arasında en zoru hangisidir yarışmasında; ingilizce ikizkenar üçgen gibidir, kolay başlar, gittikçe zorlaşır, fransızca ters ikizkenar üçgendir, zor başlar, gittikçe kolaylaşır, almanca ise karedir, zor başlar, sonuna kadar hep zordur, diye. (çinceyle ya da rusçayla kıyaslamıyoruz elbet, bana göre onlar almancadan da zor diller.)
almancanın zor olmasının ya da bir türk'e zor gelmesinin en önemli nedeni, 'die, der, das' 'artikelleri'. isimler her dilde çok önemli, tamam. almancada ise yalnızca ismi ezberlemiyorsunuz, o ismin 'artikel'ini de ezberliyorsunuz. yoksa doğru dürüst cümle kuramazsınız, çünkü cümledeki neredeyse bütün düzen o ismin' artikel'iyle şekilleniyor.
işte almancayı öğrenilmesi en zor yapan şeylerden biri bu. (bu arada arapçaya da bir selam çakalım, arapçada da dişi, erkek, çocuk, dişi çoğul, erkek çoğul, dişi çocuk çoğul, erkek çocuk çoğul.... gibi her türlü kafa karıştıran kural mevcut. -unutmadan- arapçanın kardeşi ibranice de öyle.)
ezberleme gücü yani hafıza, bir dili öğrenirken en önemli 'araç'. benim gibi hafızası zayıf biri iseniz işiniz bir yabancı dil öğrenmeye çalışan normal zekalı birinden iki kat zor. az önce baktığınız bir kuralı, bir an sonra unuttuğunuz için sürekli geri dönüşler yapıyorsunuz ve bu da çok büyük zaman ve emek kaybı.
bütün bu zorluklarına rağmen yeni bir dil öğrenme çabası, dünyadaki en zevkli işlerden biri. (zaten keyif almasanız, böyle belalı bir işe, mecbur olmadıktan, mecbur bırakılmadıktan sonra neden bulaşasınız ki.)
rutin çalışma ve toplumsal ilişkileri sürdürme zamanının ötesinde kendinize ayırdığınız zamanda, nasıl oyun oynuyorsanız, film izliyorsanız, müzik dinliyor, dans ediyorsanız.... dil öğrenmeyi de kendiniz için aynı keyifle yapıyorsunuz.
ek: henüz başlarında olduğum bir konu bu almanca öğrenme konusu. benimle aynı aşamalardan geçecek başka arkadaşlar için burada (ilerleyen zaman içinde) eklemeler yapacağım, kaynaklar önereceğim.
hep anlatılır, dünyada en yaygın konuşulan üç dil arasında en zoru hangisidir yarışmasında; ingilizce ikizkenar üçgen gibidir, kolay başlar, gittikçe zorlaşır, fransızca ters ikizkenar üçgendir, zor başlar, gittikçe kolaylaşır, almanca ise karedir, zor başlar, sonuna kadar hep zordur, diye. (çinceyle ya da rusçayla kıyaslamıyoruz elbet, bana göre onlar almancadan da zor diller.)
almancanın zor olmasının ya da bir türk'e zor gelmesinin en önemli nedeni, 'die, der, das' 'artikelleri'. isimler her dilde çok önemli, tamam. almancada ise yalnızca ismi ezberlemiyorsunuz, o ismin 'artikel'ini de ezberliyorsunuz. yoksa doğru dürüst cümle kuramazsınız, çünkü cümledeki neredeyse bütün düzen o ismin' artikel'iyle şekilleniyor.
işte almancayı öğrenilmesi en zor yapan şeylerden biri bu. (bu arada arapçaya da bir selam çakalım, arapçada da dişi, erkek, çocuk, dişi çoğul, erkek çoğul, dişi çocuk çoğul, erkek çocuk çoğul.... gibi her türlü kafa karıştıran kural mevcut. -unutmadan- arapçanın kardeşi ibranice de öyle.)
ezberleme gücü yani hafıza, bir dili öğrenirken en önemli 'araç'. benim gibi hafızası zayıf biri iseniz işiniz bir yabancı dil öğrenmeye çalışan normal zekalı birinden iki kat zor. az önce baktığınız bir kuralı, bir an sonra unuttuğunuz için sürekli geri dönüşler yapıyorsunuz ve bu da çok büyük zaman ve emek kaybı.
bütün bu zorluklarına rağmen yeni bir dil öğrenme çabası, dünyadaki en zevkli işlerden biri. (zaten keyif almasanız, böyle belalı bir işe, mecbur olmadıktan, mecbur bırakılmadıktan sonra neden bulaşasınız ki.)
rutin çalışma ve toplumsal ilişkileri sürdürme zamanının ötesinde kendinize ayırdığınız zamanda, nasıl oyun oynuyorsanız, film izliyorsanız, müzik dinliyor, dans ediyorsanız.... dil öğrenmeyi de kendiniz için aynı keyifle yapıyorsunuz.
ek: henüz başlarında olduğum bir konu bu almanca öğrenme konusu. benimle aynı aşamalardan geçecek başka arkadaşlar için burada (ilerleyen zaman içinde) eklemeler yapacağım, kaynaklar önereceğim.
devamını gör...