fontanel yazar profili

"kar tanesi" anlamına gelen farsça kökenli isim.

bebeklerde kafa kemikleri arasında kalan yumuşak boşluklardır yani bıngıldaklar...

sana yalan söyledim.

yani gerçekten yeter ya. ne alıp veremediğiniz var lgbt'li insanlarla ya.
ne istiyorsunuz bu insanlardan. kime zararı var? korkmayın, çocuğunuz renkli bayrak gördü diye yönelimini değiştirmeyecek. değiştiremez zaten. yönelim böyle görülen içeriklerle değişen bir şey değildir.

ülkeden bir kez daha nefret etmeme neden olan olay.

nazar takıntısının ne acayip bir şey olduğunu bir kez daha görmemi sağlayan hadise.

mubi'de karşıma çıkan, çıkmasıyla izlemeye başladığım film.
aylin ve havva adlı iki mahkumun mektupları hayat veriyor filme.

nasıl olduğuna dair yorum yapmak istiyorum da, yani ne diyeyim ki. ülkemizin gerçekleri. izledikçe insanlardan tekrar nefret ettim. iyi/kötü diye yorum yapmak istemiyorum. çok üzücü sadece. dramatik.

kendi yolunuzda yürümek yerine ailenizin istediği bir birey olarak.

yunancada amaç anlamına gelen kelime.

mütercim tercümanlık bölümlerinin derslerini süsleyen "skopos teorisi"ne adını vermiştir ayrıca. kabaca özetlemek gerekirse, çevirinin yapıldığı amacı belirtir. yani, çevirinin hangi amaçla ve kim için yapılacak olmasıdır. bu teoriye göre, yapılacak çeviri bu fonksiyona uygun olarak üretilecektir. örneğin, 8-9 yaş grubunu kapsayan bir çocuk kitabının yapılacak olan bir çevirisi, kelime seçimi, ton ve tema gibi alanlarda çevirmene belli başlı kararlar aldırır. bu örnekleri uzatmak tabii ki mümkün zira her çeviri bir amaç için vardır.

çocukluğa dair en çok özlenen detay...ben biraz ağlamaya gidiyorum iyi geceler.

araba sevdası.

kurumsal bir yerde yaşıyorsanız ve yeterince şanslı değilseniz karşılaşacağınız durumlardandır efendim.

the smiths grubunun solisti.
kişiliğini inanın hiç bilmiyorum. yorum yapmayım. üst entarilerden gördüğüm kadarıyla, bayağı linç yiyen bir kişi.
şarkılarıysa, muazzam efendim. çok çok seviyorum şahsen...özellikle how soon is now. öldür beni bu şarkı çalarken ya gıkım çıkmaz.

şimdi arkadaşlar, düşman olabileceğiniz şeyler vardır, olamayacağınız şeyler vardır.
olamayacağınız şeyler vardır; evet. bunlardan biri dillerdir. tınısını beğenmeyebilirsiniz. hoşunuza gitmeyebilir, fakat "kusarak konuşuluyor, ıyy" tarzında bir yorum seviyesizliktir. sizi alıp bir yere götürmez. aksine, düşürür.

evet, her ne kadar beğenilse de birçok kısım tarafından nefret edilen bir avrupa dili.