adalet mülkün temelidir

mahkemelerde genellikle hakimin arkasında yazan söz.

temel sağlam değilse devlet göçer.

bu anlamlı vecizenin kime ait olduğu belli değildir. hz. ömer' in cümlesi olduğu söylenir ama aslında mazisi çok daha eskidir.

bahsi geçen mülk kelimesi sözlük anlamına göre; taşınmaz mal, kişiye ait yapı, mal olabileceği gibi toprak parçası, ülke anlamına da gelebilir.
bizim mahkemelerimiz için bu söz nasıl bir anlam taşıyor orası meçhul.

türkiye için söylenince gülme hissi uyandıran veciz.
adalet: kadın ve saray adı
mülk: kira getiren meta
temel: fıkralardaki karadenizli

ulu önder atatürk'ün bir sözü. burada mülk, ülke demektir yani ilgili cümle; adalet ülkenin temelidir anlamına gelir. gerçekten de adaleti olmayan bir ülke batar.

demek ki neymiş: ne ka mülk, o ka adalet...
( ben demiyorum orada yazıyor. hatta marks'ta buna yakın tanımlar burjuva hukukunu. hukuk, egemen sınıfın haksızlıklarını meşrulaştırma aracıdır der.)
evet, şimdi artık atış serbest, aslında o anlamda değil de, efenim mülk burada şey anlamında... vs vs. açıklamalarına geçebiliriz. ( siyasal islamcılardan da antremanlıyız malum: ama o gerçek islam değil makamından nağmeler türevli hani.)

adalet devletin temelidir.
(bkz: https://www.yargitay.gov.tr...).

ataturk'un sozu degildir.

islam tarihi kitaplarinda hz. omer'in sozu olarak nakledilen 1 sozdur. soz tam olarak boyle de olmayip turkceye yanlis cevrilmistir biraz.