amerikan dublaj

şimdi aklınıza dünyanın en komik olmayan şeyini getirin.. getirdiniz mi? evet, amerikan dublaj o şeyden bile daha az komik. bir şey nasıl ölümüne komik olmaz ama bu denli popüler olur anlam veremiyorum.

benim sevdiğim dublaj.

amerikan dublaj televizyonda yayımlanan film ya da dizilerde, hemen herkesin bildiği seslerin, tek düze ve sansürlü bir şekilde alakasızca konuştuğu film sesli tercümesidir. bunun taklitleri ses tonlarının alakasız yerlerde yükselmesi, türkçede kullanılmayan şekilde hey dostumlar,küfürler yerine lanet olsunlar ile gerçekten komik bir hal alabiliyor.

veysel zaloğlu adlı internet ünlüsünün çeşitli videolara komikli dublaj yaptığı, yabancı filmlerde küfürlere karşılık gelen ''lanet olsun'' tarzı dublajları dalgaya aldığı, video serisi.

örnek olarak buyrunuz