1.
merhum türk akademisyen. 1915-1997 yılları arasında yaşamıştır. orta-lise eğitimini kabataş erkek lisesinde almış, üniversiteyi mülkiye'de okuduktan sonra, berlin üniversitesi felsefe fakültesinde yüksek öğrenim görmüştür. sonrasında leipzig üniversiteleri’nde ortaçağ tarihi, arapça,
farsça ve türkoloji dersleri almış, doktora için breslau üniversitesine gitmiştir. uzmanlık alanı orta çağ tarihi, klasik dönem islam tarihi, türk tarihi ve edebiyatı olsa da; çok iyi bir çevirmendir. tarih biliminde baş ucu kaynağı olarak bilinen almanca ve ingilizce pek çok eseri türkçe'ye kazandırmıştır. türk tarih kurumu bünyesinde gerek çeviri, gerekse kendi eseri olan pek çok çalışması yayımlanmıştır.
steven runciman'ın üç ciltlik haçlı seferleri tarihi, george ostrogorsky'nin bizans devleti tarihi, julius wellhausen'in islamiyetin ilk devrinde dini-siyasi muhalefet partileri ve arap devleti ve çöküşü kitapları onun çevirisi ile türkçe'ye kazandırılmıştır.
farsça ve türkoloji dersleri almış, doktora için breslau üniversitesine gitmiştir. uzmanlık alanı orta çağ tarihi, klasik dönem islam tarihi, türk tarihi ve edebiyatı olsa da; çok iyi bir çevirmendir. tarih biliminde baş ucu kaynağı olarak bilinen almanca ve ingilizce pek çok eseri türkçe'ye kazandırmıştır. türk tarih kurumu bünyesinde gerek çeviri, gerekse kendi eseri olan pek çok çalışması yayımlanmıştır.
steven runciman'ın üç ciltlik haçlı seferleri tarihi, george ostrogorsky'nin bizans devleti tarihi, julius wellhausen'in islamiyetin ilk devrinde dini-siyasi muhalefet partileri ve arap devleti ve çöküşü kitapları onun çevirisi ile türkçe'ye kazandırılmıştır.
devamını gör...