1.
bir tsunetomo yamamoto kitabıdır.
bu kitap 18. yüzyılda bir efendinin yardımcılarından biri olan tsunetomo yamamoto tarafından kısmen yazılmış kısmen de yazdırılmış bir eserdir. metin samuraylık ve japon kültürünün en önemli metinlerinden biri sayılıyor. ancak ciddi anlamda tartışmalı da bir eserdir. ve defalarca da yasaklamalar ile karşılaşmıştır.
metin temelde buşido'nun açıklamasını yaparken sosyal hayatla ilgili de nasihatler verir. gerçek hayattan hikayeler ve bolca kıssa barındıran bu kitap dönemin japon kültürüne hakim olan onur, sadakat ve inanç kavramlarını açıklar.
kitabı okurken daha önce de bir başlıkta yazdığım gibi hem güldüm hem öfkelendim hem de şaşırdım yazarın verdiği öğütlere.
kadınlar ile ilgili yazdıklarını burada anlatıp insanları galeyana getirmek istemiyorum. sadece şu kadarını söylemeliyim yazar en büyük kız çocuğu haricindeki bütün kızlardan kurtulmak gerektiği düşüncesinde.
bunun dışında anlatılan bütün öyküler ya birini kesmek, biçmek ya da seppuku yapmak ile son buluyor. adam size ters bakarsa onu kesip seppuku yapmalısınız. bunun içinde gerekirse mahkumların ellerini bağlayıp kesip biçme alıştırması yapmalısınız.
ve bunun gibi tuhaf tuhaf kurallar ve gelenekler. japon edebiyatını çok severim ama bu kitabı yazan adamın bir akıl hastanesine kapatılmamış olması çok tuhaf.
yine de okuduğuma memnun oldum bu kitabı.
bu kitap 18. yüzyılda bir efendinin yardımcılarından biri olan tsunetomo yamamoto tarafından kısmen yazılmış kısmen de yazdırılmış bir eserdir. metin samuraylık ve japon kültürünün en önemli metinlerinden biri sayılıyor. ancak ciddi anlamda tartışmalı da bir eserdir. ve defalarca da yasaklamalar ile karşılaşmıştır.
metin temelde buşido'nun açıklamasını yaparken sosyal hayatla ilgili de nasihatler verir. gerçek hayattan hikayeler ve bolca kıssa barındıran bu kitap dönemin japon kültürüne hakim olan onur, sadakat ve inanç kavramlarını açıklar.
kitabı okurken daha önce de bir başlıkta yazdığım gibi hem güldüm hem öfkelendim hem de şaşırdım yazarın verdiği öğütlere.
kadınlar ile ilgili yazdıklarını burada anlatıp insanları galeyana getirmek istemiyorum. sadece şu kadarını söylemeliyim yazar en büyük kız çocuğu haricindeki bütün kızlardan kurtulmak gerektiği düşüncesinde.
bunun dışında anlatılan bütün öyküler ya birini kesmek, biçmek ya da seppuku yapmak ile son buluyor. adam size ters bakarsa onu kesip seppuku yapmalısınız. bunun içinde gerekirse mahkumların ellerini bağlayıp kesip biçme alıştırması yapmalısınız.
ve bunun gibi tuhaf tuhaf kurallar ve gelenekler. japon edebiyatını çok severim ama bu kitabı yazan adamın bir akıl hastanesine kapatılmamış olması çok tuhaf.
yine de okuduğuma memnun oldum bu kitabı.
devamını gör...