horanta

aile anlamına gelen kelime. çocuk için de kullanılır.

kalabalık

aynı çatı altında yaşayan kişiler, ev halkı, hane halkı, ehlibeyt...

#2737337, videoyu izlerken duyduğum ilk dakikalarda kullanılan sözcük. tam da manasına bakıyordum, kelenderis hızlı davrandı.

"birinin beslediği kimse, boğaz" anlamında hôrende sözcüğünden dilimize geçmiş. hem "aynı çatı altında yaşayanlar" hem "birlikte yemek yiyen kişiler" hem de "kardeş gibi yakın olanlar, dostlar" anlamında bir sözcük.

negatif anlam ifade eder benim zihnimde. *
yöre: kayseri

annemin geçmişini anlatırken sıkça kullandığı kelime. "o horantanın içinde ne yapabilirdim? sen benim neler çektiğimi bilsen!" benim çocukluğumda içinde bulunduğum horanta*, öyle sadece aile büyüklerinin de dahil olduğu geniş bir aile ortamından da daha kalabalıktı; sürekli gelen yatılı misafirler (babaannemin annesi, kız kardeşleri, halamlar, onların çocukları vs.) ve evin dışındaki bağ bahçe ve hayvancılık işlerine yardım etmek için tutulan yatılı işçiler de horantaya dahildi. babaannem, evin içindeki işleri organize ederdi, annem ve yengemlere talimatlar yağdırırdı. evde her şeyin bir saati vardı, kalkış saati, kahvaltı saati, evin süpürüldüğü saat, öğle yemeği saati, öğleden sonra misafir ağırlama veya misafirliğe gitme saati, ikindi çayı, akşam yemeği saati ve yatış saati. yurda gittiğim 11 yaşıma kadar yaşadığım bu ortamda kalkış, yatış ve yemek saatleri dışında kendi başıma kalabildiğimde yapabildiğim tek şey, herkesten ve her şeyden kaçmak* ve kitap okumaktı. belki de o yüzden şimdi bile hayattan kaçmak istediğimde ya bisiklete biniyorum ya da kitaplarıma sığınıyorum.*