iki kaptan bir gemiyi batırır

aynı anda farklı kararların uygulanması dahilinde karmaşa olacağını anlatan atasözü.

buna çok uzak olmayan bir örnek olarak mutfakta yapılan bir yemekte görmek mümkün.
yardım ediliyor zannedilirse de genelde ayak bağı olunur, bu yüzden mutfaktaki kişi etrafında kimse olmasın ister.

3 kaptan olması durumunda ne olur?

genellikle bir gemide 1. kaptan(komodor) ve 2. kaptan adıyla iki kaptan bulunmasıyla ironik bir hal alan atasözü.
şu halde ana fikir: hemen her gemi batacaktır.

evet ama (bkz: gemilerde iki kaptan olduğu gerçeği).