jezebel

bir sade şarkısı. esas versiyonu da çok iyi olmasına rağmen 2pac ile bir versiyonu var ki insan bir değişik oluyor.



she was ..
born a heavy set girl with pig tails and curls
a heart full of gold
still it won't change the world
though she could never understand why
some underhanded plans, witnessed a man die
was only 15
should have been a beauty queen
still see here crying by the caskets when here parents got killed
little girl don't cry
'coz even though they died
you can best believe they watching over thee from the sky
never asked for this misery
but look at what you gettin'
ıt's a blessing in disguise
when you find out your pregnant
no money, no home
and even though you all alone
you'se got to do this on your own
so baby go on
ı wish you luck
and if you need me, call
just come to me and let me feed you all
ı can understand
the way it feels when you fighting the world
facing all this drama
when mama's just a little girl

batıda narsistik cinler için kullanılan tabir. jezebel spirit derler hatta...

şu yazımda bahsetmiştim:

www.protestantislam.net/for...

laurinin cazibeee diye haykırdığı şarkı.
böyle zor bir şarkıyı seçmek yerine bones söylemesi daha doğru olurdu

edith piaf güzel söylemiştir;

amaaaa dario reis sanki bir şarkıyla bir bütün olmuştur;

türkçe çevirisiyle birlikte:

tevrat'a göre ahab'ın karısı olan jezebel(izebel), kocası ile birlikte yahweh'in tek tanrı olmasını reddedip asherah ile baal putlarına tapmıştır ve bunun sonucunda cesedi de köpeklere yem edilmiştir. daha doğrusu; jezebel, ahab ile birlikte başta ilyas peygamber'e karşı çıkıp monoteizimi savunan bir sürü yahweciyi öldürtmüştür fakat aynı sonuca kendisi de maruz kalmıştır.

mafia 2'de bir şarkı vardı jezebel diye. o aklıma geldi. duygulandım.

sade

ne kadar zamandır dinlememiştim bir anda aklıma geldi. ne kadar sakin, ne kadar güzel