karşı cins için dağ delinir mi sorunsalı

dağa bağlı.

bırak dağ delmeyi, yerimden bile kalkmam.

dağın ne suçu var ola ki.

artı kimin kimi sevdiğinde dağa ne? niye biri birilerini seviyor diye zarar görüyor dağ gibi çocuk?

neyse dağa üzüleceğim biraz da.

anadolu erkeği değil misiniz olum, illa bir yerleri deleceksiniz. adam bakmış şirin'i delemiyor, o da dağa kaldırmış işte. zamanla damacanaya kadar düştü çıta. mesela rusya'da, gürcistan'da falan böyle dağ delme olayları yok, damacana olayları da yok. türkiye'lilere mahsus delmeceler bunlar.

ferhat'ın şirin'e kavuşması için dağın delinmesi hadisesi sorunsal mıdır?
klasik anlatı da ferhat dağı tam delecek ve su getirecekken şirin'in öldüğü haberini alır ve kendini öldürür. halbuki şirin ölmemiştir. şirin de ferhat'ın ölmesi üzerine hançerle kendini öldürür.

ben hikayeyi biraz farklı yorumluyorum:
ferhat, şirin'e kavuşamayacağını zaten biliyordu. o aşkla dağı delmedeki emeği seviyordu bence. aşkın kafasını yaşıyordu. o yüzden dağı delmekteki gayret, ona yorgunluk vermedi.
ne zaman dağı delme işi bitti, ferhat'ın varlık nedeni de sona erdi. hem şirin'e kavuşsa ne olacaktı ki? belki de "bunun için mi ben bu kadar uğraştım" diyerek hayıflanacaktı. bence o bunu biliyordu, hayal kırıklığına uğramamak için ölmeyi istedi.

aşık olup da mecnun gibi çöllere düşüp ne yapacaksın? karşı cinse kavuşmak için dağı delmek daha iyi. kavuşamasan bile yol ve su getirir, hiç olmazsa millete bir faydan dokunur sevaba girersin.

marmaray kullanın.

çöl aşıp dağ delmeyen de adamım diye ortalıkta dolanıyor sorunsalı.

iflah olmazsınız.