1.
trevanian'ın ilk kez 1976 yılında yayınlanan romanıdır. türkçeye şen süer kaya tarafından çevrilmiştir.
ilk kez isimsiz olarak basılmış, satış rekorları kırdıktan sonra trevanian imzasıyla yayınlanmıştır.
yazar, bu kitapla polisiye - gerilim türüne edebi bir yaklaşım getirmiş diyebiliriz. trevanian kitaplarının bence en büyük eksiği yayıncının e yayınevi olması. özensiz çeviride zirve yapıyorlar her kitapta. bu kitapları avi pardo çevirseydi çok daha keyifli bir okuma olurdu ancak eldeki imkanlar bu maalesef.
"yaşlı bir kadını kirayı ödeyemediği için evden atmak suç değildir. fakat kesinlikle günahtır.
öte yandan, aç aileni doyurmak için zengin bir fırıncıdan bir ekmek çalmak kesinlikle suçtur. fakat günah mıdır?"
ilk kez isimsiz olarak basılmış, satış rekorları kırdıktan sonra trevanian imzasıyla yayınlanmıştır.
yazar, bu kitapla polisiye - gerilim türüne edebi bir yaklaşım getirmiş diyebiliriz. trevanian kitaplarının bence en büyük eksiği yayıncının e yayınevi olması. özensiz çeviride zirve yapıyorlar her kitapta. bu kitapları avi pardo çevirseydi çok daha keyifli bir okuma olurdu ancak eldeki imkanlar bu maalesef.
"yaşlı bir kadını kirayı ödeyemediği için evden atmak suç değildir. fakat kesinlikle günahtır.
öte yandan, aç aileni doyurmak için zengin bir fırıncıdan bir ekmek çalmak kesinlikle suçtur. fakat günah mıdır?"
devamını gör...
2.
eşini kaybetmiş yaşlı bir dedektifin hem kendisi hem de çevresindekiler ile hesaplaşmasına sebep olan seri cinayetleri araştırmasını konu edinmiş trevanian romanı. sürükleyici ve şaşırtıcı bir tempoda ilerler.
devamını gör...
"kasaba (kitap)" ile benzer başlıklar
kasaba
11