1.
2018 yılında iyi ki kurulmuş olan umut vaat eden bir yayınevidir.
istanbul edebiyat evi tarafından çok isabetli ve mantıklı bir kararla yılda en fazla on iki kitap üretmeyi hedefleyen yayınevi eski kitapları yeniden basmak yerine yeni kitaplar üretiyor, çeviriyor ve yayımlıyor. böylelikle de bence türkiye’deki edebiyat alanında hissedilen bir boşluğu layıkıyla doldurmaya aday.
kıraathane kitaplarının daha önce yayınladığı ray loriga’nın teslimiyet (kitap) eserini büyük bir keyifle okumuştum. daha sonra da linda boström knausgard’ın amerika’ya hoş geldiniz isimli kitabını aynı zevkle okudum. şu anda da kollektif bir kapanma dönemi kitabı olan ev ve isimli kitabı soluksuz okuyorum. yayınevinin eser seçimindeki titizliği geleceğe dair ümitlenmemi sağlıyor.
kitaplardaki çeviriler bence oldukça başarılı ama beni içerik kadar etkileyen bir başka nokta ise kitapların ve kitap kapaklarının tasarımı. çok yüzeysel bir bakış açısı gibi görünebilir ama kitapların estetik görüntüsü okuma zevkine artırır bence ve kıraathane kitaplarının kitapları da insanda okuma zevki uyandıran kitaplardır.
kitapların hem baskı kalitesi, hem kapak tasarımı, hem çevirileri, hem de içerikleri bence tam olarak usta işi. biraz pahalı kitaplar olsalar da yayınevinin de söylediği gibi kitaplardan gelen kitaplar yine yemi kitaplar için harcanmakta. bence sonuna kadar değer.
istanbul edebiyat evi tarafından çok isabetli ve mantıklı bir kararla yılda en fazla on iki kitap üretmeyi hedefleyen yayınevi eski kitapları yeniden basmak yerine yeni kitaplar üretiyor, çeviriyor ve yayımlıyor. böylelikle de bence türkiye’deki edebiyat alanında hissedilen bir boşluğu layıkıyla doldurmaya aday.
kıraathane kitaplarının daha önce yayınladığı ray loriga’nın teslimiyet (kitap) eserini büyük bir keyifle okumuştum. daha sonra da linda boström knausgard’ın amerika’ya hoş geldiniz isimli kitabını aynı zevkle okudum. şu anda da kollektif bir kapanma dönemi kitabı olan ev ve isimli kitabı soluksuz okuyorum. yayınevinin eser seçimindeki titizliği geleceğe dair ümitlenmemi sağlıyor.
kitaplardaki çeviriler bence oldukça başarılı ama beni içerik kadar etkileyen bir başka nokta ise kitapların ve kitap kapaklarının tasarımı. çok yüzeysel bir bakış açısı gibi görünebilir ama kitapların estetik görüntüsü okuma zevkine artırır bence ve kıraathane kitaplarının kitapları da insanda okuma zevki uyandıran kitaplardır.
kitapların hem baskı kalitesi, hem kapak tasarımı, hem çevirileri, hem de içerikleri bence tam olarak usta işi. biraz pahalı kitaplar olsalar da yayınevinin de söylediği gibi kitaplardan gelen kitaplar yine yemi kitaplar için harcanmakta. bence sonuna kadar değer.
devamını gör...