1.
kültürler ve kıtalar arasında sömürgeciliğin etkilerine, mültecilerin kaderine yönelik açık tavrıyla, insanlığın çok da aşina olmadığı kültürel olarak çeşitlendirilmiş bir doğu afrika’ya bakabilmeyi sağlayan nobel 2021 edebiyat ödülü sahibi “abdulrazak gurnah”’ın “kumdan yürek” kitabı . nobelli bir yazarın ülkemizde basılan bu eserinin kötü çevirisi, kitap okuma arzumu benden aldı. üzgünüm..
devamını gör...
2.
2021 nobel edebiyat ödüllü tanzanyalı yazar abdulrazak gurnah'ın kitabı.
kumdan yürek, 1960'ların zanzibar'ından 1990'ların londrası'na uzanan yürek parçalayıcı bir sürgün, göç ve ihanet hikâyesi. anne-babasının geleneksel zanzibar toplumunda ayrı olmalarına anlam veremeyen salim, sır ve kâbus dolu bu dünyadan amcası amir'in yardımıyla uzaklaşıp londra'ya yerleşir. ama londra, umduğu gibi bir cennet olmaktan çok uzaktır. ingiltere'de yaşadığı acı tecrübelerle olgunlaşan salim bir yandan da ailesinin büyük ve karanlık sırrını merak etmeyi sürdürür. zanzibar'ı ziyaretinde babasının ona açıkladığı aile sırrı salim'i derin bir kedere sürükler.
kumdan yürek, shakespeareyen bir sırrın etrafında örülmüş unutulmaz bir roman.
kendi yorumuma gelirsek, bayılmasam da yabancı olduğum bir coğrafyanın kültürüne ucundan tanık olduğum için okumaya değerdi. kıyısından da olsa bir baba-oğul ilişkisini görmek de bana iyi geldi; yer yer duygulandım, yer yer aile işlerinin her coğrafyada karmaşık olabilmesinin nasıl mümkün olduğunu düşündüm.
kumdan yürek, 1960'ların zanzibar'ından 1990'ların londrası'na uzanan yürek parçalayıcı bir sürgün, göç ve ihanet hikâyesi. anne-babasının geleneksel zanzibar toplumunda ayrı olmalarına anlam veremeyen salim, sır ve kâbus dolu bu dünyadan amcası amir'in yardımıyla uzaklaşıp londra'ya yerleşir. ama londra, umduğu gibi bir cennet olmaktan çok uzaktır. ingiltere'de yaşadığı acı tecrübelerle olgunlaşan salim bir yandan da ailesinin büyük ve karanlık sırrını merak etmeyi sürdürür. zanzibar'ı ziyaretinde babasının ona açıkladığı aile sırrı salim'i derin bir kedere sürükler.
kumdan yürek, shakespeareyen bir sırrın etrafında örülmüş unutulmaz bir roman.
kendi yorumuma gelirsek, bayılmasam da yabancı olduğum bir coğrafyanın kültürüne ucundan tanık olduğum için okumaya değerdi. kıyısından da olsa bir baba-oğul ilişkisini görmek de bana iyi geldi; yer yer duygulandım, yer yer aile işlerinin her coğrafyada karmaşık olabilmesinin nasıl mümkün olduğunu düşündüm.
devamını gör...
"kumdan yürek" ile benzer başlıklar
deli yürek
21
yürek
19