milena kafka'nın kadını

bir margarete buber-neumann kitabıdır.

yaklaşık yirmi beş senelik bir franz kafka hayranı olarak gönül rahatlığıyla söyleyebilirim ki milena, kafka'nın kadını değildir.

sanki milena franz kafka'dan önce yaşamamış, sanki franz kafka'dan sonra hiç var olmamış gibi davranılması kadar sinir bozucu çok az şey biliyorum. franz kafka dev bir yazardı, hatta benim için gelmiş geçmiş en büyük yazardır ama milena, franz kafka ile sevgili olmasa da yine milena olacaktı.

milena bir çevirmendir, bir gazetecidir, bir devrimcidir, bir isyankardır, bir mücadele insanıdır. kendisine tam olarak ait olmayan bir savaşa girmiş gözüpek bir kahramandır. hayatı sürekli olarak bir savaş halinde geçmiş ve isyankar ve adaletli tavrından asla ödün vermemiştir. kendine ait olmayan bir savaşta, haksızlığa uğradığına inandığı tarafı desteklemek için canını ortaya koymuştur. gül gibi yaşayıp gitmek için her imkanı varken o kavgayı ve mücadeleyi tercih etmiştir.

etrafındaki herkesi etkileyen nevi şahsına münhasır bir kadındır milena. etrafındaki herkesi kendine bir şekilde hayran bırakan bir kadın.

milena kafka'nın kadını değildir.