1.
dilimize ''kalbinin sesini dinle'' olarak nasıl çevrildiğini bir türlü anlayamadığım (tamam filmle alakasız değil ama filmin orijinal adına biraz da olsa sadık kalınmasını, tam çevrilmiyorsa bile çevrilmeye çalışılmasını beklerim. bambaşka bir çevirim hoşuma gitmiyor), joel zwick yönetmenliğindeki 2002 yapımı film. yunan bir aile kızının, amerikan bir gençle evlenme planı kurması üzerine başlarına gelen komik olaylar aktarılıyor. keyifli bir film.
devamını gör...