neuromancer

william gibson tarafından yazılan, siberpunk türünün girizgahı olarak ifade edebileceğimiz bilim kurgu kitabı. asimov bu kavramı sadece adlandırma olarak kullanmışken, gibson, bilim kurgu'da bir alt tür yaratarak mevzuyu bambaşka bir noktaya taşımıştır. bugün matrix hayranları sağda solda teori kasıyorsa, son filme dair memnuniyetsizliklerini falan dile getiriyorsa, yatıp kalkıp gibson'a şükretmeleri gerekir. case karakteri bir öncüldür. hatta neo'nun kötü işlere bulaşan babasıdır desek yanlış olmaz * artı telefon kulübesi esinlenmeleri. fişini çekmek muhabbeti falan da hep gibson'ın yarattığı kavramlar. aslında neuromancer, sprawl üçlemesinin ilk kitabı. sonrasında iki kitap daha çıkıyor; 1986'da count zero takiben 1988'de mona lisa overdrive yayımlanıyor. bunların hepsi okunasıdır ama burada şöyle bir şerh düşmem lazım; seriyi orijinalinden okuma imkanınız varsa ilk tercihiniz bu olsun. bizdeki çevirilerde sıkıntılar giderildi mi o kısmı bilemiyorum tabi. siz yine de eşeğinizi sağlam kazığa bağlayın derim. bu şekilde seriden alacağınız keyif daha fazla olur diye düşünürüm.

aklıma gelmişken bilim kurgu türünde özellikle 2000'li yıllara kadar hugo ödülü alan kitapları es geçmemek gerekir. genelde pişman etmiyorlar. bu türe yeni başlayacak olanların pusulası bu olabilir. en azından yolu şaşırıp bu türden uzaklaşma riskini asgariye indirmiş olurlar. *

6.45 baskısı skandal çeviri hatalarıyla dolu olan kitap. neyse ki yeni baskısı* bilimkurgu türünde eser de vermiş olan n. can kantarcı tarafından tercüme edildi.