no çi hal o

koma dengê azadî’nin 1995 yılında roj wê bê albümünde yer alan zazaca şarkı. şarkı sözleri kime ait bilmiyorum. mehmet atlıya ait olabilir eğer teyit ettirirsem burayı da editlerim. mehmet atlı sonraki albümlerinde yine bu parçaya yer verir. şarkı sözleri yine bir çok sitede farklı şekilde yazılmış. anadilde olmayan eğitimin hazin sonu. herkes duyduğu şekilde yazmaya çalışmış bazıları saçmalamış. anadil eğitiminin ne denli önemli olduğunu bu trajik durumdan anlamamız gerekiyor. bir kaç yıla zazacayı bilecek nesil kalmayacak belki de. sosyal mesajımı verdim, artık şarkı sözlerini ekleyebilirim.

dûr ra vengê şînayî yeno
kam o bermeno
hêsrê çimê ma gol bîyo
derman nêmendo
dişmen ameyo zozanan de
tahm nêmendo
koy veşeno, dar veşeno, welat veşeno
şew o, serd o, roj zî çin o, bombe vareno
vaji mi rê no çi hal o, eman eman no çi hal o?
mergê xortê ma tewş nîyo, newroz nizdî yo.
neda serê koyan ma de, adir veşeno
destanê xo derg biki, siba ma rê roşan o
hêsrê çiman nêmaneno wisar zî yeno
gulê werzi bi bermayîş, derman nêbeno
vaji mi rê no çi hal o, eman eman no çi hal o?

koma dengê azadî - roj wê bê - no çi hal o