şalom aleyke

arapça selamun aleyküm'ün aslı olup ibranicedir.

şalom m.ö. 1000’li yıllarda yaşamış ilk yahudi-israil kent devleti kralının adıdır.

aleyke de üzerine, tabi gibi anlamlara gelmektedir.

türkçeye çevirirsek; şalom'un milletindenim demektir.

ülkemizde dinle son derece aşırı ilgilenenlerin, sizden olmayanlarla dostluk kurmayın, onlara benzeyen onlardandır anlayışına sahip olmasına rağmen gidip de adamların (israillilerin) krala bağlılık sözünü, yeminini ya da selamını alıp, buna allah'ın selamı demek ve bu şekilde kullanmaya çalışmak gerçekten çok güzel bir kafaya sahip olduklarını gösteriyor. fakat niyeyse bu söz konusu durum hiç şaşırtıcı gelmiyor. çünkü zihniyetlerini ve inanç anlayışını a'dan z'ye çözdük ve biliyoruz, yaptıkları hiçbir şey artık hiç şaşırtıcı gelmiyor.

sözün özü; (bkz: eğitim şart.)

bir tane de video ekleyelim;

edit: bari wikipedia'ya bak

shalom (hebrew: שָׁלוֹם‎ shalom; also spelled as sholom, sholem, sholoim, shulem) is a hebrew word meaning peace, harmony, wholeness, completeness, prosperity, welfare and tranquility and can be used idiomatically to mean both hello and goodbye.

edit2: konuyu açan kişi (bkz: kalender)'nin çaldığı sahte kaynak video'ya kadar birebir aynı. açıkcası eğitim şart, git bi kelimenin anlamı ne demek onu araştır.

esselamu aleyküm (barış üzerinize olsun) anlamına gelir...

selam = barış
aleyküm = üzerinize

(bkz: eğitim şart)

ibranice selam sana, selam üzerine olsun, selamün aleyküm demek.

ülkemizdeki tabulardan birisidir .bir ortama girdiğinizde selamün aleyküm yerine merhaba derseniz özellikle küçük yerleşim yerlerinde üzerine din ile ilgili yaftalar yapıştırılır.ama içeriği anlamı önemsizdir onlar için. merhabanın arapça olduğundan habersizdirler.arapça kutsaldır oysa ki onlar için. allah yerine tanrı derseniz dinsizsinizdir. esnaf olanlar vergi kaçırmayı, küçük yerleşim yerine okumaya ya da çalışmaya gelen kadınlara kötü niyetle bakmayı dini açıdan sorun olarak görmezler. bir sürü örneği var da dolu olduğum konulardan birisine değinilmiş daha fazla uzatmayım

bir tür selamlaşmadır.
favorim:
+ valar morghulis
- valar dohaeris

çok büyük bir sır açığa çıkmış galiba. araplar ve yahudiler aynı dil ailesinden olduğu için benzerlikler olması normaldir.

arapça ve ibranice dillerinin ikisi de sami dil ailesinden, şalom da selam da aynı şey. başlık sahibinin iddiasına göre her selam alıp verişimizde biz de selami'lere tabi oluyoruz demek ki.

"işe önce, bilgi ve imanı zıtlaştırarak başlar" st. isaac
ve devam eder "araştırma-inceleme ve gözlem olmadan hiçbirşey olmaz" zeki adam.

daha sonra "ama, eğer arzu ettiği bilgi mümkünse onu araştırmalıdır.. araştırabilir. kişinin ilminde/biliminde (bkz: episteme) zeka önemli bir paya sahiptir. ama burada düşük zeka bölümü aktiftir.. yüksek zekanın sınırı aşmasından korkulur"

st. isaac'in dediği gibi "aktif zeka" ile mümkün kılmaya çalışalım; aynı coğrafyada ve hatta içiçe yaşamış kültürler, birbirinden tabii ki etkilenmiş olabilir

örnek
arapça selam
ibranice şalom
akatça şalamu
sümerce silim


st. isaac' ın izah ettiği gibi "düşük zeka" aktif olsa.. keşke

ed: sözcük

(bkz: shalom aleichem)

şalom veya selam barış, esenlik, mutluluk, demektir. alehim ise seninle olsun, üzerine olsun demektir. bir de şalom elohim var bu da allah selamet versin. allah barıştır selamdır. cevaben alahim şalom denir bu da aynı anlama gelir. islam kelimesi de selam kelimesinden gelmektedir. ibranice şalom demek olur. sami kökenli dillerde kelimeler üç harften türemiştir. iki harfli istisnalar olabilir. özellikle ibranice de. ş-l-m veya sin le yazılan s-l-m gibi.

şalom aleyke[shalom aleichem], selamün aleykümün aslıdır; şalom aleyke'nin anlamı "barış ve esenlikler senin üzerinde olsun" demektir. yahudiliğin kitaplı alt mezhebidir müslümanlık... (bkz: ismaili yahudilik)
zaten arapça ve ibranice, aynı dil ailesindendir: sami(semitik, afro-asyatik) dil ailesi
shalom(şalom)-salaam(selam)