savrulan bulutlar

modern japon romancılığın ilk örneği olan savrulan bulutlar, topluluğun modern algısına geçiş sürecini, yer yer geleneksel - batı tarzı yaşantının örneklerini ve yeni nesil ile eski neslin etik çatışmalarını romanın akıcı anlatımında keşfetme şansını yakalıyoruz... osama geleneksel, bunzō ise batı tarzı düşünceleri benimseyen kimseler iken osei'de bu iki düşüncenin arasında kalmış kararsız bir insanın diyaloglarını okuyor ve beraberinde getirdiği sonuçları da ilerleyen sayfalarda keşfediyoruz... kitabın hikâyesinin dönemin topluluğunu anlatmada anlaşılır bir seçenek olsa da karakterler yüzünden kitaba ister istemez duygusal olarak bir olumsuz düşüncede olmanıza sebep olduğunu düşünmekteyim... duygusal ve sert bir hikâye ve tam bir final düşüncesi ortada olmamasına rağmen japon klasikleri seven okurlar farklı bir seçenek olarak eseri tercih edebilir...