sempatik

dilimizde sevimli anlamında kullanılmaktadır.

türkçeye, ingilizceden geçen bir kelimedir.

ingilizcesi için (bkz: sympathetic)

çokça sevgi, kararında saygı, biraz da hayranlık içeren duygu tamlaması.

yanında gülümseme ile servis edilir.

ingilizcesi symphatetic diye bilgi verilse de dilimize anlam kayması ile geçmiş olup ingilizcedeki anlamını taşımaz. türkçede sevimli, iyi his doğuran, şirin gibi bir kullanımı var. ingilizcede symphatetic, başkasının hislerini kendi hissi gibi algılayabilen, empati yeteneği yüksek kişi olarak kullanılır. türkçede "empati kurmak" dediğimiz şey, ingilizcede "sempati kurmak" yani. onlardaki empati, empat da bizim kullandığımızdan biraz daha farklı zaten.

patos antik yunancada acı ve çile anlamına gelir. sempatos. birini sempatik buluyorsan acısına ortak olacaksın anlamına gelir. bugünse ne kadar cıvık bir anlamı var.

kişiye çekici, sevimli, samimi, cana yakın gelen.