şiir okurken gelen bitse de gitsek hissi

çoğu şiirde ortaya çıkan duygudur.

bu kadar sadeleştirilmiş bir türkçeden kayda değer bir eser çıkması mümkün değil.
en babayiğidi 1000 kelimeyle kitap yazıyor bugün. güncel dil zenginliğini yitirmiş durumda.
latin alfabesiyle okuyabileceğimiz 100-120 sene önce yazılmış eserleri dahi büyük çoğunluğumuz anlayamıyor. bugün kullanımı azaldığı için çoğu kelimenin.. dilde mana eksildi. sözün ne gücü ne tesiri kaldı. bu türkçeyle aydın, edebiyatçı, düşünür filan çıkarmanız imkansız.

böyleyken şiiriniz de lezzetsiz olur, çevirdiğiniz eserler de, yazdığınız şarkılar şiirler de..
malzeme yetersiz...