yeshu ben panthera

yeshu ben panthera; yahudilerin hadis-i şerifi diyebileceğimiz talmudda hz. isa hakkında kullanılan aşağılayıcı, hakaret ve küfür içerikli kaba bir sıfattır. burada yeshu, isanın ibranicedeki gerçek adı olan yeshua[yeşua]; "ben" eki, ibranice "oğlu" anlamına gelir. panthera ise romalı bir generaldir yani "yeshu ben panthera", romalı asker panthera'nın gayrimeşru oğlu isa(yeshu)" anlamına gelir. bu ifade, yahudi toplumu arasında hz. meryem'in romalı bir asker panthera ile gizlice zina ettiği ve isa'nın da bu yasak aşkın meyvesi olduğunu[veled-i zina] söyler.